Bruce Gaitsch — Haunt Me Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Haunt Me Tonight" van Bruce Gaitsch.
Songteksten
I hear the chimes playing the evening breeze
Bringing the night along its way
Just like the tide swaying the endless sea
It keeps you forever from the day
Haunt me tonight
Float to me on your illusion
Show me a sign to let me know
Haunt me tonight
Let me see your silent vision
That’s all of your light I have to hold
I can’t explain, can’t even understand
How what we had has come to this
When love’s sweet refrain is played with a ghostly hand
And I am so helpless to resist
Haunt me tonight
Float to me on your illusion
Show me a sign to let me know
Yeah, yeah
Haunt me tonight
Let me see your silent vision
That’s all of your light I have to hold
I feel you near, waiting beyond the shore
Don’t leave me longing anymore, ooh. .
Haunt me tonight
Float to me on your illusion
Show me a sign to let me know
Oh yeah, yeah
Haunt me tonight
Let me see your silent vision
That’s all of your light I have to hold
Yeah
Haunt me tonight
Float to me on your illusion
Show me a sign to let me know
Haunt me tonight
Let me see your silent vision
That’s all of your light I have to hold
Songtekstvertaling
Ik hoor de klokken de avondbries spelen.
De nacht op zijn weg brengen
Net als het getij dat de eindeloze zee slingert.
Het houdt je voor altijd van de dag af.
Achtervolg me vanavond.
Zwem naar mij op je illusie
Laat me een teken zien om het me te laten weten.
Achtervolg me vanavond.
Laat me je stille visioen zien.
Dat is al je licht dat ik moet vasthouden.
Ik kan het niet uitleggen, ik begrijp het niet eens.
Hoe is het zover gekomen?
Wanneer liefde ' s zoete refrein wordt gespeeld met een spookhand
En ik ben zo hulpeloos om te weerstaan
Achtervolg me vanavond.
Zwem naar mij op je illusie
Laat me een teken zien om het me te laten weten.
Ja, ja.
Achtervolg me vanavond.
Laat me je stille visioen zien.
Dat is al je licht dat ik moet vasthouden.
Ik voel je dichtbij, wachtend voorbij de kust
Laat me niet meer verlangen, ooh. .
Achtervolg me vanavond.
Zwem naar mij op je illusie
Laat me een teken zien om het me te laten weten.
Oh ja, ja
Achtervolg me vanavond.
Laat me je stille visioen zien.
Dat is al je licht dat ik moet vasthouden.
Ja.
Achtervolg me vanavond.
Zwem naar mij op je illusie
Laat me een teken zien om het me te laten weten.
Achtervolg me vanavond.
Laat me je stille visioen zien.
Dat is al je licht dat ik moet vasthouden.