Bruce Dickinson — Trumpets Of Jericho songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trumpets Of Jericho" van Bruce Dickinson.
Songteksten
This is the maze of life
This is the maze of death
This is the matrix of eternity
The demon never sleeps
The demon never lies
He beats my heart and leaves no echo…
Fingers holding onto cracks
The howling wind that blows us back
Sucked into the grinding wheels of hell…
At the trumpets of Jericho, still the walls remain
At the trumpets of Jericho, Avalon’s in chains
This is the river of space
This is the river of time
Chase the dragons of infinity
Atlas stands and laughs
Throws his burden down
Rolls the earth in the inferno…
What heavy burden holds me back
Every step along the track?
Fear that reaches deep inside of me At the trumpets of Jericho, still the walls remain
Blow the trumpets of Jericho, still the walls remain
At the end of the rainbow, there the grail remains
Sound the trumpets of Jericho, Avalon’s in chains…
As they drag you down, In your clothes of lead
See the golden light, Flashing overhead
Mocking you, ha ha ha ha ha ha…
Do you know who you are
In your robes of skin?
How many creatures live inside you?
Man is born forever free
But is everywhere in chains
Trapped inside this earthly prison cell…
At the trumpets of Jericho, still the walls remain
At the trumpets of Jericho, Avalon’s in chains
At the trumpets of Jericho, there the grail remains
At the trumpets of Jericho
Still the walls remain
The silence of the tomb…
The wheel of fortune round…
(yea-eah)
Songtekstvertaling
Dit is het doolhof van het leven.
Dit is het doolhof van de dood.
Dit is de matrix der eeuwigheid.
De demon slaapt nooit.
De demon liegt nooit.
Hij slaat mijn hart en laat geen echo achter…
Vingers die vastzitten aan scheuren
De huilende wind die ons terug blaast
Gezogen in de slijpstenen van de hel…
Bij de trompetten van Jericho, blijven de muren over.
Bij de trompetten van Jericho is Avalon geketend.
Dit is de rivier van de ruimte
Dit is de rivier van de tijd
Jaag op de draken van oneindigheid.
Atlas staat en lacht
Gooit zijn last naar beneden
Rolt de aarde in de hel…
Wat een zware last Houdt me tegen.
Elke stap langs de baan?
Angst die diep in me reikt bij de trompetten van Jericho, nog steeds blijven de muren
Blaas op de trompetten van Jericho, nog steeds blijven de muren
Aan het einde van de regenboog, daar blijft de Graal
Laat de trompetten van Jericho klinken, Avalon is geketend. …
Terwijl ze je naar beneden slepen, In je loodkleren
Zie het gouden licht, flikkerend boven
Bespot je, ha ha ha ha ha ha…
Weet je wie je bent?
In je gewaden van huid?
Hoeveel wezens leven er in je?
De mens is voor altijd vrij geboren
Maar is overal geketend
Gevangen in deze aardse gevangeniscel…
Bij de trompetten van Jericho, blijven de muren over.
Bij de trompetten van Jericho is Avalon geketend.
Bij de trompetten van Jericho, daar blijft de Graal
Bij de trompetten van Jericho
Toch blijven de muren over.
De stilte van het graf…
Het rad van fortuin rond…
(ja-ja)