Bruce Dickinson — Tattooed Millionaire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tattooed Millionaire" van Bruce Dickinson.
Songteksten
Tattooed boys with expensive toys
Living in a bubble of sin
Money can buy you most of anything
Fix your nose or the mess you're in Front page news, you can share your views
With a population (that) wants to be like you
Out on the strip, out on the tiles
Same old greed behind the p.r. smiles
You and all your entourage — to me you're all the same
You and all your entourage — playing foolish games
I don't want your big city shining
I don't want your silver lining
I don't wanna be a tattooed millionaire
I don't want your big city shining
I don't want your silver lining
I don't wanna be a tattooed millionaire
He's got a wife — she ain't no brain child
Ex-mud queen of miami
In his stretch cadillac he keeps her in the back
With his cd player and his bottle of jack
L.a. dude, l.a. attitude
Laid back, selfish, and getting fat
Bodyguards, porn stars, gold credit cards
Using each other — running for cover
You and all your entourage — to me you're all the same
You and all your entourage — playing foolish games
I don't want your big city shining
I don't want your silver lining
I don't wanna be a tattooed millionaire
I don't want your big city shining
I don't want your silver lining
I don't wanna be a tattooed millionaire
I don't want your big city shining
I don't want your silver lining
I don't wanna be a tattooed millionaire
I don't want your big city shining
I don't want your silver lining
I don't wanna be a tattooed millionaire
I don't want your big city shining
I don't want your silver lining
I don't wanna be a tattooed millionaire
Songtekstvertaling
Getatoeëerde jongens met duur speelgoed
Leven in een bel van zonde
Geld kan je het meeste van alles kopen.
Repareer je neus of de rotzooi die je voorpaginanieuws bent, je kunt je mening delen
Met een volk dat wil zijn zoals jij.
Op de strip, op de tegels
Dezelfde hebzucht achter de P. R. glimlacht
Jij en al je entourage — voor mij zijn jullie allemaal hetzelfde
Jij en al je entourage — het spelen van dwaze spelletjes
Ik wil niet dat je grote stad schittert.
Ik wil je zilveren randje niet.
Ik wil geen getatoeëerde miljonair zijn.
Ik wil niet dat je grote stad schittert.
Ik wil je zilveren randje niet.
Ik wil geen getatoeëerde miljonair zijn.
Hij heeft een vrouw. ze is geen hersenkind —
Ex-modderkoningin van miami
In zijn lange cadillac houdt hij haar achterin.
Met zijn cd-speler en zijn fles jack.
L. A. Man, L. A. houding
Ontspannen, egoïstisch en dik worden.
Bodyguards, Pornosterren, gouden creditcards
Elkaar gebruiken-hardlopen voor dekking
Jij en al je entourage — voor mij zijn jullie allemaal hetzelfde
Jij en al je entourage — het spelen van dwaze spelletjes
Ik wil niet dat je grote stad schittert.
Ik wil je zilveren randje niet.
Ik wil geen getatoeëerde miljonair zijn.
Ik wil niet dat je grote stad schittert.
Ik wil je zilveren randje niet.
Ik wil geen getatoeëerde miljonair zijn.
Ik wil niet dat je grote stad schittert.
Ik wil je zilveren randje niet.
Ik wil geen getatoeëerde miljonair zijn.
Ik wil niet dat je grote stad schittert.
Ik wil je zilveren randje niet.
Ik wil geen getatoeëerde miljonair zijn.
Ik wil niet dat je grote stad schittert.
Ik wil je zilveren randje niet.
Ik wil geen getatoeëerde miljonair zijn.