Bruce Dickinson — Son Of A Gun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Son Of A Gun" van Bruce Dickinson.
Songteksten
Holy was the preacher.
Riding on his rig of steel in the rising sun.
This was no grim reaper.
But a man with a smile who took a pride in a job well done.
Ohh in a blood red sunrise.
He’s preaching conversion as you lay down and die.
Just a god given holy roller.
In a god forsaken land.
He didn’t choose this killing ground.
He didn’t want this scrap of land.
You’ve got to scorch the earth, yeah.
and make the rivers run dry.
Untill we learn to hate like him.
Kill for killin'. Live to die.
Ride on you son of a gun. Ride on. Ride into the setting sun.
You’ve gotta be a hero, for one last time.
To prove through your destruction.
That killing is a great way of life.
There’s a wooden cross somewhere.
Where they’ll bury you down deep.
You lie to your people, You lie to yourself.
Your in love with death babe.
You’ve got no shame.
The preacher laughed. The preacher cried.
He loaded bullets as he smiled.
Congregation sat and wondered.
Would they live or would they die.
Just an ordinary man, with his orders and his plans.
In the shadows of a cross.
Oh in a blood red sunrise.
Take me to jesus, with judas my guide.
Ride on your bleeding heart.
Ride on you play no part.
Ride on you feel no pity.
Ride on you feel no pain.
Ride into history.
Songtekstvertaling
Heilig was de prediker.
Rijdend op zijn stalen platform in de rijzende zon.
Dit was geen Magere Hein.
Maar een man met een glimlach die trots was op goed werk.
Ohh in a blood red sunrise.
Hij predikt bekering als je gaat liggen en sterft.
Gewoon een God gegeven Heilige roller.
In een godvergeten land.
Hij heeft dit moordterrein niet gekozen.
Hij wilde dit stuk land niet.
Je moet de aarde verschroeien, ja.
en maak de rivieren droog.
Tot we leren haten zoals hij.
Moord voor moord. Leven om te sterven.
Rij op je zoon van een pistool. Rij door. Rij de ondergaande zon in.
Je moet een held zijn, voor de laatste keer.
Om te bewijzen door je vernietiging.
Dat doden een geweldige manier van leven is.
Er is ergens een houten kruis.
Waar ze je diep begraven.
Je liegt tegen je Volk, je liegt tegen jezelf.
Je bent verliefd op death babe.
Je hoeft je niet te schamen.
De predikant lachte. De predikant huilde.
Hij laadde kogels als hij lachte.
De gemeente zat zich af te vragen.
Zouden ze leven of zouden ze sterven.
Gewoon een gewone man, met zijn orders en plannen.
In de schaduw van een kruis.
OH in a blood red sunrise.
Breng me naar Jezus, met judas mijn gids.
Rij op je bloedende hart.
Rijden op je spelen geen rol.
Je hebt geen medelijden.
Je voelt geen pijn.
Rij de geschiedenis in.