Bruce Dickinson — Road To Hell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Road To Hell" van Bruce Dickinson.
Songteksten
Slowly bleeding, watch the vortex feeding
Like a swirling vulture on your face
Every hour the unseen rays devour
Your screaming eyes cry out but they are blind
Father, forgive me my sins
Give me the nails, I’ll hammer them in The road to hell is full of good intentions
Say farewell, we may never meet again
The road to hell is full of good intentions
Get on the left-hand highway with no sinister regrets
Brave new world of secret fantasy
That hovers just beyond your bloody grasp
Close enough to thrill, the danger of the kill
Price for failure of your will
Father, forgive us our sins
'Cause we’re all the junkies who never can win
The road to hell is full of good intentions
Say farewell, we may never meet again
The road to hell is full of good intentions
Down the left-hand highway with no sinister regrets
Father, forgive me my sins
Give me the nails, I’ll hammer them in The road to hell is full of good intentions
Parody of hope is the one that I must kill
We all have to live with our family inventions
Down the left-hand highway with no sinister regrets
The road to hell is full of good intentions
Say farewell, we may never meet again
The road to hell is full of good intentions
Down the left-hand highway with no sinister regrets
Songtekstvertaling
Langzaam bloeden, let op de vortex voeding
Als een wervelende gier op je gezicht
Elk uur verteren de onzichtbare stralen.
Je schreeuwende ogen schreeuwen maar ze zijn blind
Vader, vergeef me mijn zonden.
Geef me de nagels, Ik sla ze op de weg naar de hel vol goede bedoelingen.
Zeg vaarwel, misschien zien we elkaar nooit meer.
De weg naar de hel zit vol goede bedoelingen.
Ga op de linker snelweg zonder sinistere spijt.
Brave new world of secret fantasy
Dat zweeft net buiten je bereik.
Dichtbij genoeg om te trillen, het gevaar van het doden
Prijs voor het falen van uw wil
Vader, vergeef ons onze zonden.
Want wij zijn alle junkies die nooit kunnen winnen
De weg naar de hel zit vol goede bedoelingen.
Zeg vaarwel, misschien zien we elkaar nooit meer.
De weg naar de hel zit vol goede bedoelingen.
Op de linker snelweg zonder sinistere spijt.
Vader, vergeef me mijn zonden.
Geef me de nagels, Ik sla ze op de weg naar de hel vol goede bedoelingen.
Parodie van hoop is degene die ik moet doden.
We moeten allemaal leven met onze familie uitvindingen
Op de linker snelweg zonder sinistere spijt.
De weg naar de hel zit vol goede bedoelingen.
Zeg vaarwel, misschien zien we elkaar nooit meer.
De weg naar de hel zit vol goede bedoelingen.
Op de linker snelweg zonder sinistere spijt.