Bruce Dickinson — Rescue Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rescue Day" van Bruce Dickinson.

Songteksten

Back From The Edge, Cds 1
You Don’t Know Your Jailer, Like You, He’s Never Been Free
He Looks Just Like You, Doesn’t He? He’s Got No Sense Of His Own Reward
Who Needs Freedom Anyway When You’ve Got Your Golden Cage?
What I Call Isolation You Might Call A Passion Play (yeah)
Chorus:
How Long Have You Been Here?
You Really Can’t Say
How Long Will You Stay, Who Cares Anyway?
It’s A Rescue Day (x3)
Hey, Hey, Hey, Hey
What’s The Use In Fighting Battles That You Can’t Lose
You’re Here By An Invitation Another’s Mad Refuse
Escape Is A Temptation But It’s Much Too Tough To Choose
That’s Why I’m Standing Out Here, That’s Why I’m Waiting Out Here
Repeat Chorus
It’s A Rescue Day, Another Rescue Day
It’s A Rescue Day, Hey, Hey, Hey, Hey
Solo
You Build Walls To Keep Me Out Or Maybe To Keep You In Which Ever Jail You Choose Right Now Your House Is Not Your Friend (yeah)
Repeat Chorus
It’s A Rescue Day, Another Rescue Day
It’s A Rescue Day, Hey, Hey, Hey, Hey
Rescue Day (x2)

Songtekstvertaling

Terug Van De Rand, CD ' S 1
Je kent je cipier niet, net als jij, Hij is nooit vrij geweest.
Hij lijkt precies op jou, nietwaar? Hij heeft geen gevoel voor zijn eigen beloning.
Wie heeft er vrijheid nodig als je je gouden kooi hebt?
Wat ik isolatie noem zou je een Passiespel kunnen noemen (Ja)
Chorus:
Hoe Lang Ben Je Hier Al?
Dat kun je echt niet zeggen.
Hoe Lang Blijf Je, Wat Maakt Het Uit?
Het is een Reddingsdag (x3)
Hey, Hey, Hey, Hey
Wat heb je aan gevechten die je niet kunt verliezen?
Je bent hier door een uitnodiging van een ander.
Ontsnappen is een verleiding, maar het is veel te moeilijk om te kiezen.
Daarom sta ik hier, daarom wacht ik hier.
Refrein Herhalen
Het is een Reddingsdag, weer een Reddingsdag.
Het is een Reddingsdag.
Solo
Je bouwt muren om mij buiten te houden of misschien om jou In die gevangenis te houden die je nu kiest je huis is niet je vriend (ja)
Refrein Herhalen
Het is een Reddingsdag, weer een Reddingsdag.
Het is een Reddingsdag.
Reddingsdag (x2)