Bruce Dickinson — Dive! Dive! Dive! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dive! Dive! Dive!" van Bruce Dickinson.
Songteksten
Put and opening shot. Across your bows.
Got tunnel vision. Pull the sheets in now.
Let’em flap. Let’em rip.
This man of war gonna sink your ship.
Gonna blow you midships.
Gonna dive tonight.
There’s no release when your deep down inside.
Davey Jones gonna keep your bones.
No monkey buisness. Now your on your own.
Turn your stern and cover me.
We’re rolling swell. Just an old sea dog like me.
Gonna blow you midships.
Gonna dive tonight.
There’s no release till your deep down inside.
Dive! Dive! Dive!
Dive! Dive! Dive!
Dive! Dive! Dive!
No muff too tuff.
We dive at five.
Seamen Staines is down below.
Torpedoes loaded. He’s ready to go.
Wait to discharge. Waiting to release.
I see where the bones came up from below.
Gonna blow you midships.
Gonna dive tonight.
There’s no release till your deep down inside.
Songtekstvertaling
Zet en open schot. Over je bogen.
Ik heb tunnelvisie. Haal de lakens er nu in.
Laat ze flappen. Laat ze scheuren.
Deze man van oorlog laat je schip zinken.
Ik blaas je midscheeps op.
Ik ga vanavond duiken.
Er is geen bevrijding als je diep van binnen zit.
Davey Jones houdt je botten.
Geen apenbuitheid. Nu sta je er alleen voor.
Draai je achtersteven om en dek me.
We draaien geweldig. Gewoon een oude zeehond zoals ik.
Ik blaas je midscheeps op.
Ik ga vanavond duiken.
Er is geen bevrijding tot je diep van binnen bent.
Duiken. Duiken. Duiken.
Duiken. Duiken. Duiken.
Duiken. Duiken. Duiken.
Geen Moff te tuff.
We duiken om vijf uur.
Zeelieden Staines is beneden.
Torpedo ' s geladen. Hij is klaar om te gaan.
Wacht op ontslag. Wachten om los te laten.
Ik zie waar de botten vandaan kwamen.
Ik blaas je midscheeps op.
Ik ga vanavond duiken.
Er is geen bevrijding tot je diep van binnen bent.