Bruce Dickinson — Beast In The Light songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beast In The Light" van Bruce Dickinson.

Songteksten

I got no body
I got no love
I’ve only got what brings changes for me I was the priest
I was the beast
But I always got so lost between the devil and god
See my road follow my rules could you join me too?
See my sins dream my dreams and see the world like me Beast in the light
I can recognize you Beast in the light
And I learned how to fight against what you want
Beast in the light
If you bring me this evil I’ll put you out of my mind
I can resist you… your beast in the light
It’s easy to see your life
When you choose your side
All your desires you lost
In a cage of twisted thought’s
I am not an angel
I am not a stranger
I only fight for what I can change
Feel my heart tearing in two parts
This is the new world’s art
Give some hope to this nasty world
Turn all this dirt to gold
Beast in the light
I can recognize you
Beast in the light
And I learned how to fight against what you want
Beast in the light
If you bring me this evil I’ll put you out of my mind
I can resist you… your beast in the light
See my road follow my rules could you join me too?
Give some hope to this nasty world
Turn all this dirt to gold

Songtekstvertaling

Ik heb geen lichaam.
Ik heb geen liefde
Ik heb alleen wat veranderingen brengt voor mij Ik was de priester
Ik was het beest.
Maar ik was altijd zo verloren tussen de duivel en god.
Volg m ' n regels. kom je ook?
Zie mijn zonden droom mijn dromen en zie de wereld als mij beest in het licht
Ik herken je beest in het licht
En ik leerde vechten tegen wat jij wilt.
Beest in het licht
Als je me dit kwaad brengt, maak ik je gek.
Ik kan je weerstaan... je beest in het licht.
Het is makkelijk om je leven te zien.
Als je je kant kiest
Al je verlangens heb je verloren.
In een kooi van verwrongen gedachten.
Ik ben geen engel.
Ik ben geen vreemde.
Ik vecht alleen voor wat ik kan veranderen.
Voel mijn hart scheuren in twee delen
Dit is de kunst van de nieuwe wereld
Geef wat hoop aan deze nare wereld.
Verander al dit vuil in goud.
Beest in het licht
Ik herken je.
Beest in het licht
En ik leerde vechten tegen wat jij wilt.
Beest in het licht
Als je me dit kwaad brengt, maak ik je gek.
Ik kan je weerstaan... je beest in het licht.
Volg m ' n regels. kom je ook?
Geef wat hoop aan deze nare wereld.
Verander al dit vuil in goud.