Bruce Cockburn — Joy To The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Joy To The World" van Bruce Cockburn.
Songteksten
Joy to the world! The Lord is come.
Let earth receive her King
Let every heart
Prepare Him room
And Saints and angels sing
And Saints and angels sing
And Saints and Saints and angels sing
Joy to the world, the Saviour reigns
Let Saints their songs employ
While fields and floods
Rocks, hills and plains
Repeat the sounding joy
Repeat the sounding joy
Repeat, Repeat, the sounding joy
Joy to the world with truth and grace
And makes the nations prove
The glories of His righteousness
And wonders of His love
And wonders of His love
And wonders and wonders of His love
No more will sin and sorrow grow,
Nor thorns infest the ground;
He’ll come and make the blessings flow
Far as the curse was found,
Far as the curse was found,
Far as, far as the curse was found.
He rules the world with truth and grace,
And gives to nations proof
The glories of His righteousness,
And wonders of His love;
And wonders of His love;
And wonders, wonders of His love.
Rejoice! Rejoice in the Most High,
While Israel spreads abroad
Like stars that glitter in the sky,
And ever worship God,
And ever worship God,
And ever, and ever worship God.
Songtekstvertaling
Vreugde aan de wereld! De Heer is gekomen.
Laat de aarde haar koning ontvangen.
Laat elk hart
Maak hem kamer klaar.
En heiligen en engelen zingen
En heiligen en engelen zingen
En heiligen en engelen zingen
Vreugde aan de wereld, de Verlosser regeert
Laat de heiligen hun liederen gebruiken
Terwijl velden en overstromingen
Rotsen, heuvels en vlakten
Herhaal de klinkende vreugde
Herhaal de klinkende vreugde
Herhaal, herhaal, de klinkende vreugde
Vreugde aan de wereld met waarheid en genade
En laat de naties bewijzen
De heerlijkheden van Zijn gerechtigheid
En wonderen van zijn liefde
En wonderen van zijn liefde
En wonderen van zijn liefde
Er zal geen zonde en verdriet meer groeien.,
Noch doornen besmetten de grond.;
Hij zal komen en de zegeningen laten stromen.
Voor zover de vloek werd gevonden,
Voor zover de vloek werd gevonden,
Voor zover de vloek werd gevonden.
Hij regeert de wereld met waarheid en genade.,
En geeft aan Naties het bewijs
De heerlijkheden van Zijn gerechtigheid,
En wonderen van zijn liefde;
En wonderen van zijn liefde;
En wonderen van zijn liefde.
Verheug je! Verheug je in de hoogste,
Terwijl Israël zich verspreidt in het buitenland
Als sterren die glinsteren in de lucht,
En hij aanbidt Allah.,
En hij aanbidt Allah.,
En hij aanbidt Allah altijd.