Bruce Carroll — Worth it All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Worth it All" van Bruce Carroll.
Songteksten
Staring out the window at the highway
Stretching through the landscape mile by mile
God only knows how much I’ve seen
The good, the bad, the in between
And I don’t know what lies ahead
But I just have to smile
'Cause it’s worth it all
There is joy here in this journey
I stand, I fall
But through it all, I see
If you’re right there with me
It’s worth it all
Time sure takes a toll upon a body
Troubles weigh so heavy on my mind
The world is such a crazy place
I guess that’s always been the case
And though it sometimes breaks my heart
Somehow I always find
That it’s worth it all
There is joy here in this journey
I stand, I fall
But through it all, I see
If you’re right there with me
It’s worth it all
Oh-whoa, yeah
Oh-whoa, yeah
Oh-whoa, yeah
It’s worth it all
Oh-whoa, yeah
Oh, yeah, oh, yeah
It’s worth it all, yeah
It’s worth it all
When I’m spinning out of control
And feel like I’ve lost my way
When I’m still, you soothe my soul
And show me how to say, yeah
That it’s worth it all
There is joy here in this journey
I stand, I fall
But through it all, I see
If you’re right there with me
It’s worth it all
Worth it all
Worth it all
So worth it all
Worth it all, yeah
Songtekstvertaling
Starend uit het raam op de snelweg
Zich uitstrekkend door het landschap van mijl tot mijl
God weet hoeveel ik heb gezien.
Het goede, het slechte, het tussen
En ik weet niet wat me te wachten staat.
Maar ik moet gewoon lachen.
Want het is het allemaal waard .
Er is vreugde hier in deze reis
Ik sta, ik val
Maar door alles, zie ik
Als je bij me bent.
Het is het allemaal waard.
Tijd eist zijn tol van een lichaam.
Problemen wegen zo zwaar op mijn hoofd.
De wereld is zo ' n gekke plek.
Dat is altijd al zo geweest.
En hoewel het soms mijn hart breekt
Op een of andere manier vind ik altijd
Dat het het allemaal waard is.
Er is vreugde hier in deze reis
Ik sta, ik val
Maar door alles, zie ik
Als je bij me bent.
Het is het allemaal waard.
Oh-whoa, yeah
Oh-whoa, yeah
Oh-whoa, yeah
Het is het allemaal waard.
Oh-whoa, yeah
Oh, ja, oh, ja
Het is het allemaal waard.
Het is het allemaal waard.
Als ik uit de hand loop
En het voelt alsof ik de weg kwijt ben.
Als ik stil ben, rust je mijn ziel.
En laat me zien hoe ik het moet zeggen, ja
Dat het het allemaal waard is.
Er is vreugde hier in deze reis
Ik sta, ik val
Maar door alles, zie ik
Als je bij me bent.
Het is het allemaal waard.
Het is het allemaal waard.
Het is het allemaal waard.
Zo de moeite waard alles
Het is het allemaal waard.