Bruce Carroll — Speed of Light songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Speed of Light" van Bruce Carroll.

Songteksten

I’m just a man with a basic education
I don’t mean to question anyone’s reputation
But there is only one author of creation
So when I add up Mr. Einstein’s calculation
The theory of relativity, says E=mc²
I believe the equation’s missing one thing
And that’s the power of prayer
'Cause at the speed of light, Jesus is there
At the speed of light, He can be anywhere
In the blink of an eye, in the dark of despair
Across space and time, hope arrives
At the speed of light
I’ve lived a life of so many contradictions
And I’ve fallen short with a heart of good intentions
I can’t count the scars from the wounds of my afflictions
Or the times that I’ve cried out for His intervention
But there really is no mystery
If we take Him at His word
And His Spirit reassure us all
Our prayers are being heard
'Cause at the speed of light, Jesus is there
At the speed of light, He can be anywhere
In the blink of an eye, in the dark of despair
Across space and time, hope arrives
At the speed of light
Whoa-whoa-whoa-whoa…
At the speed of light, Jesus is there
At the speed of light, He can be anywhere
In the blink of an eye, in the dark of despair
Across space and time, hope arrives
At the speed of light
The speed of light

Songtekstvertaling

Ik ben gewoon een man met een basisopleiding.
Ik wil niemands reputatie in twijfel trekken.
Maar er is maar één auteur van de schepping.
Dus als Ik Mr. Einstein ' s berekening optel
De relativiteitstheorie, zegt E = mc2
Ik geloof dat de vergelijking één ding mist.
En dat is de kracht van het gebed
Want met de snelheid van het licht, is Jezus daar
Met de snelheid van het licht kan hij overal zijn.
In een oogwenk, in het donker van wanhoop
Door ruimte en tijd, komt de hoop
Bij de lichtsnelheid
Ik heb een leven geleefd met zoveel tegenstrijdigheden.
En ik ben tekort gekomen met een hart van goede bedoelingen
Ik kan de littekens van de wonden van mijn kwalen niet tellen.
Of de keren dat ik om zijn interventie heb geroepen.
Maar er is echt geen mysterie
Als we hem op zijn woord geloven
En zijn geest stelt ons allen gerust
Onze gebeden worden gehoord.
Want met de snelheid van het licht, is Jezus daar
Met de snelheid van het licht kan hij overal zijn.
In een oogwenk, in het donker van wanhoop
Door ruimte en tijd, komt de hoop
Bij de lichtsnelheid
Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa…
Met de snelheid van het Licht, Jezus is daar
Met de snelheid van het licht kan hij overal zijn.
In een oogwenk, in het donker van wanhoop
Door ruimte en tijd, komt de hoop
Bij de lichtsnelheid
De lichtsnelheid