Bruce Carroll — Love Will Be Enough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Will Be Enough" van Bruce Carroll.
Songteksten
Sally is a rich girl
And she’s found herself in love
He don’t own a mansion
And he don’t pretend he does
Daddy tells her if they marry
She will be cut off
She says, «Daddy, keep your money
Love will be enough»
Love will be enough
Love will be enough
Always worth the price you pay
Love will be enough
When Johnny was a teenage boy
He bought an old guitar
He taught himself to play and sing
A love song from his heart
Though he barely makes a living
He won’t give it up
He just keeps on playing
Saying, «love will be enough»
Love will be enough
Love will be enough
Always worth the price you pay
Love will be enough
On a downtown corner
There’s a man in worn-out clothes
Telling people of the treasures
Only heaven holds
They ask, «where's your stained glass windows
And all that fancy stuff?»
He just smiles and says, «God loves you
Love should be enough»
Love will be enough
Love will be enough
Always worth the price you pay
Love will be enough
Love will be enough
Love will be enough
Always worth the price you pay
Love will be enough
Love will be enough
Songtekstvertaling
Sally is een rijk meisje.
En ze is verliefd.
Hij heeft geen herenhuis.
En hij doet niet alsof hij dat doet.
Papa vertelt haar als ze trouwen.
Ze wordt afgesneden.
Ze zegt: Papa, hou je geld.
Liefde zal genoeg zijn»
Liefde zal genoeg zijn
Liefde zal genoeg zijn
Altijd de prijs waard die je betaalt.
Liefde zal genoeg zijn
Toen Johnny een tiener was
Hij kocht een oude gitaar.
Hij leerde zichzelf spelen en zingen.
Een Liefdeslied uit zijn hart
Al verdient hij nauwelijks geld.
Hij geeft het niet op.
Hij blijft maar spelen.
"Liefde zal genoeg zijn»
Liefde zal genoeg zijn
Liefde zal genoeg zijn
Altijd de prijs waard die je betaalt.
Liefde zal genoeg zijn
Op een hoek in het centrum
Er is een man in versleten kleren.
De mensen vertellen over de schatten
Alleen de hemel houdt
Ze vragen, " waar zijn je glas-in-lood ramen
En al die mooie dingen?»
Hij glimlacht en zegt: "God houdt van je.
Liefde moet genoeg zijn.»
Liefde zal genoeg zijn
Liefde zal genoeg zijn
Altijd de prijs waard die je betaalt.
Liefde zal genoeg zijn
Liefde zal genoeg zijn
Liefde zal genoeg zijn
Altijd de prijs waard die je betaalt.
Liefde zal genoeg zijn
Liefde zal genoeg zijn