Bruce Carroll — Living In The Pages songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living In The Pages" van Bruce Carroll.
Songteksten
Seems that every day I face
A struggle in my soul
Keeping out the enemy
That’s fighting for control
And I know I should be strong
But it’s hard to stand against
What I can’t see
But somewhere deep inside my heart
A passage is revealed
Reminding me to let Your Word
Become my sword and shield
And it’s comforting to know
That the Devil has no power over me
I’m livin' in the pages
Of where I need to stay
Leaning on the promises
To get me thru each day
I’m finding strength
I need at every turn
I’m livin' in the pages
I am standing here amazed
At how very long ago You knew
The kind of day I’d have today
What I’d be going thru and
That everything I’d need
Was written down so many years ago
And everyday I’m finding out
The time is hard to find
And when I lose my time with You
I find the loss is mine
So Fill me with Your words
Till everyone who sees my life will know
(rpt Chorusx2)
Yes, I’m livin' in the pages
Of where I need to stay
Leaning on Your promises
To get me thru each day
I’m finding strength
I need at every turn
I’m livin' in the pages
Yes, I’m livin' in the pages
Songtekstvertaling
Lijkt erop dat elke dag ik geconfronteerd
Een strijd in mijn ziel
De vijand buiten houden
Dat is vechten voor controle.
En ik weet dat ik sterk moet zijn.
Maar het is moeilijk om tegen te vechten.
Wat ik niet kan zien
Maar ergens diep in mijn hart
Een passage wordt onthuld
Herinner me eraan dat ik je woord laat
Word mijn zwaard en schild
En het is geruststellend om te weten
Dat de duivel geen macht over mij heeft
Ik leef in de pagina ' s
Van waar ik moet verblijven
Leunend op de beloften
Om me elke dag te krijgen
Ik vind kracht
Ik heb bij elke bocht
Ik leef in de pagina ' s
Ik sta hier verbaasd.
Hoe lang geleden wist je
Het soort dag dat ik vandaag zou hebben
Wat ik zou gaan door en
Dat alles wat ik nodig zou hebben
Is zo lang geleden opgeschreven.
En elke dag kom ik erachter
De tijd is moeilijk te vinden
En als ik mijn tijd met jou verlies
Ik vind het verlies van mij
Dus vul me met je woorden
Tot iedereen die mijn leven ziet zal weten
(rpt Chorusx2)
Ja, ik leef in de pagina' s
Van waar ik moet verblijven
Leunend op je beloftes
Om me elke dag te krijgen
Ik vind kracht
Ik heb bij elke bocht
Ik leef in de pagina ' s
Ja, ik leef in de pagina' s