Bruce Carroll — Highway Of Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Highway Of Life" van Bruce Carroll.
Songteksten
I had been driving all night
Till my car quit working right
But no one seems too willing to stop
Seems they’re all off to the races
And from the looks on their faces
Well, I’m thinking that maybe I’m better off
Better off just taking my time
Down the highway of life
He’s driving 18 wheels
Dodging automobiles
He’s got a picture on the dash of his cab
Too many years on the road
And now his family’s all grown
And they really don’t remember that much about dad
He just let his best years pass him by
Down the highway of life
Down the highway of life
There’s nowhere to turn around
Down the highway of life
Love can be lost or found
So don’t let it all pass you by
Down the highway of life
They come from miles around
To hear this preacher expound
About how God wants them to live
They say, «He's so entertaining»
But he has trouble explaining
Why the love for his family he neglected to give
Now they’ve left him alone to win souls
Down this highway of life
Down the highway of life
There’s nowhere to turn around
Down the highway of life
Love can be lost or found
So don’t let it all pass you by
Down the highway of life
There’s a danger in loving our dreams
More than the things that matter
Till one day, we look up to see
The priceless gifts in life have scattered
Down the highway of life
There’s nowhere to turn around
Down the highway of life
Love can be lost or found
So don’t let it all pass you by
No, don’t let it all pass you by
Down the highway of life
(Oh-whoa…)
Down that highway
Down that highway
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh…)
Down that highway
Songtekstvertaling
Ik heb de hele nacht gereden.
Tot m ' n auto niet meer goed werkte.
Maar niemand lijkt te willen stoppen.
Het lijkt erop dat ze allemaal naar de races gaan.
En aan hun gezichten te zien ...
Ik denk dat ik misschien beter af ben.
Het is beter om mijn tijd te nemen.
Langs de snelweg van het leven
Hij rijdt op 18 wielen.
Ontwijken van auto ' s
Hij heeft een foto op het dashboard van zijn taxi.
Te veel jaren onderweg
En nu is zijn familie helemaal volwassen.
En ze herinneren zich echt niet zoveel over Pa.
Hij liet gewoon zijn beste jaren voorbij gaan.
Langs de snelweg van het leven
Langs de snelweg van het leven
Je kunt nergens heen.
Langs de snelweg van het leven
Liefde kan verloren gaan of gevonden worden
Dus laat het je niet allemaal voorbij gaan.
Langs de snelweg van het leven
Ze komen van mijlenver.
Om deze prediker te horen verklaren
Over hoe God wil dat ze leven.
Ze zeggen, " Hij is zo vermakelijk»
Maar hij kan het moeilijk uitleggen.
Waarom de liefde voor zijn familie die hij vergat te geven
Nu hebben ze hem alleen gelaten om zielen te winnen.
Langs deze snelweg van het leven
Langs de snelweg van het leven
Je kunt nergens heen.
Langs de snelweg van het leven
Liefde kan verloren gaan of gevonden worden
Dus laat het je niet allemaal voorbij gaan.
Langs de snelweg van het leven
Er is een gevaar in het houden van onze dromen
Meer dan de dingen die er toe doen
Tot op een dag, we omhoog kijken om te zien
De onbetaalbare gaven in het leven zijn verspreid.
Langs de snelweg van het leven
Je kunt nergens heen.
Langs de snelweg van het leven
Liefde kan verloren gaan of gevonden worden
Dus laat het je niet allemaal voorbij gaan.
Nee, laat het je niet allemaal voorbij gaan.
Langs de snelweg van het leven
(Oh-whoa…)
Die snelweg af.
Die snelweg af.
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh…)
Die snelweg af.