Bruce Carroll — Forget It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forget It" van Bruce Carroll.
Songteksten
In a moment of weakness
You slipped and you fell
Now you’re feeling the emptiness
You needed someone to tell
The enemy is condemning
Trying to get the best of you
But God has long since forgiven
And the next thing that He wants you to do
Is forget it, don’t let it
Keep on bringing you down
Be strong, press on
On to higher ground
Don’t let the sins of yesterday
Keep standing in your way
Forget it, don’t let it
Keep on bringing you down
In our moments of weakness
It’s hard for us to understand
Why we lay our burdens down
Then try to pick 'em up again
For in the eyes of Jesus
The moment we first believe
As far as the east lies from the west
Our redemption is complete
So forget it, don’t let it
Keep on bringing you down
Be strong, press on
On to higher ground
Don’t let the sins of yesterday
Keep standing in your way
Forget it, don’t let it
Keep on bringing you down
Don’t ask the Lord about a sin
That you confessed
'Cause He can not remember
What He’s promised to forget
So forget it, don’t let it
Keep on bringing you down
Be strong, press on
On to higher ground
Don’t let the sins of yesterday
Keep standing in your way
Forget it, don’t let it
Keep on bringing you down
Songtekstvertaling
In een moment van zwakte
Je gleed uit en viel.
Nu voel je de leegte.
Je had iemand nodig om het te vertellen.
De vijand veroordeelt
Ik probeer het beste van je te krijgen.
Maar God heeft het lang geleden vergeven.
En het volgende wat hij wil dat je doet
Is vergeet het, laat het niet
Blijf je naar beneden halen.
Wees sterk, druk door
Op naar hogere grond
Laat de zonden van gisteren niet toe.
Blijf in de weg staan.
Vergeet het, laat het niet gebeuren.
Blijf je naar beneden halen.
In onze momenten van zwakte
Het is moeilijk voor ons om te begrijpen
Waarom leggen we onze lasten neer
Probeer ze dan weer op te halen.
Want in de ogen van Jezus
Het moment dat we voor het eerst geloven
Zo ver het oosten van het westen ligt
Onze verlossing is compleet.
Dus vergeet het, laat het niet gebeuren.
Blijf je naar beneden halen.
Wees sterk, druk door
Op naar hogere grond
Laat de zonden van gisteren niet toe.
Blijf in de weg staan.
Vergeet het, laat het niet gebeuren.
Blijf je naar beneden halen.
Vraag de Heer niet naar een zonde.
Dat je bekend hebt
Want hij kan het zich niet herinneren .
Wat hij beloofd heeft te vergeten
Dus vergeet het, laat het niet gebeuren.
Blijf je naar beneden halen.
Wees sterk, druk door
Op naar hogere grond
Laat de zonden van gisteren niet toe.
Blijf in de weg staan.
Vergeet het, laat het niet gebeuren.
Blijf je naar beneden halen.