Bruce Carroll — Driving Nails songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Driving Nails" van Bruce Carroll.
Songteksten
Since that blessed night in a manger
She watched her baby grow
It seems like yesterday He was in her arms
Where did the time go
He learned His Father’s trade
As she marveled at it all
The sweat dropped from her little Carpenter
As He made the timbers fall
She can hear the driving nails upon the Hillside
And she prays that His spirit will not fail
She watches as a young man undertakes His Fathers Will
As she stands and listens to the driving nails
In the streets of Jerusalem
A child can disappear
She was frantic as she looked for Him
Until She began to hear
The hammers up at the temple
She called Him as she ran
Surprised she found Him teaching
Like no ordinary man
She can hear the driving nails upon the Hillside
And she prays that His spirit will not fail
She watches as a young man undertakes His Fathers Will
As she stands and listens to the driving nails
Darkness covered all the land
In the middle of the day
She began to tremble
As the earth began to quake
Hammers, nails and timbers of the Carpenters trade
Made the sound that pierced her soul
As the Cross was being raised
She can hear the driving nails upon the Hillside
And she prays that His spirit will not fail
She watches as a young man undertakes His Fathers Will
As she stands and listens to the driving nails
And she cries and listens to the driving nails
Songtekstvertaling
Sinds die gezegende nacht in een kribbe
Ze zag haar baby groeien.
Het lijkt alsof hij gisteren in haar armen was.
Waar is de tijd gebleven?
Hij leerde zijn vaders vak.
Terwijl zij zich erover verbaasde.
Het zweet viel van haar Timmerman.
Terwijl hij de houtkappen liet vallen
Ze hoort de spijkers op de heuvel.
En zij bidt dat zijn geest niet zal falen.
Ze kijkt toe als een jonge man zegt zijn vaders zullen
Zoals ze staat en luistert naar de driving nails
In de straten van Jeruzalem
Een kind kan verdwijnen
Ze was razend toen ze hem zocht.
Totdat ze begon te horen
De hamers in de tempel
Ze belde hem terwijl ze rende.
Verbaasd dat hij les gaf.
Zoals geen gewone man.
Ze hoort de spijkers op de heuvel.
En zij bidt dat zijn geest niet zal falen.
Ze kijkt toe als een jonge man zegt zijn vaders zullen
Zoals ze staat en luistert naar de driving nails
Duisternis bedekte al het land
Midden op de dag
Ze begon te beven.
Toen de aarde begon te beven
Hamers, spijkers en timmerhout van de Carpenters trade
Maakte het geluid dat haar ziel doorboorde
Terwijl het kruis werd opgeheven
Ze hoort de spijkers op de heuvel.
En zij bidt dat zijn geest niet zal falen.
Ze kijkt toe als een jonge man zegt zijn vaders zullen
Zoals ze staat en luistert naar de driving nails
En ze huilt en luistert naar de nagels