Bruce Carroll — Average Joe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Average Joe" van Bruce Carroll.
Songteksten
Here comes Joe, such a likeable soul
He’s as fine a man as you’ll find today
Sweet wife named Sue, pretty baby named Lou
Pushes pencils as a C.P.A
He’s the kind of fella they call plain vanilla
But that doesn’t matter much to Joe
When he’s not counting numbers, he’s looking for ways
To share the Savior that he’s come to know
He don’t make much money, but he keeps on smiling
He knows that he’s got it made
The one thing that matters is that down at the office
Everybody’s getting saved
Oh, don’t you know
Every day, everywhere you go
The power of God can truly flow
Through the life of an average Joe
Oh-oh-oh, oh, can’t you see
It’s gonna come down to you and me
The love of the Lord can truly show
Through the life of an average Joe
Now Joe’s wife, Sue, has a lot to do
Seems a woman’s work is never done
With the kids and shopping, life really keeps her hopping
Every day keeps her on the run
But on Tuesdays and Thursdays without fail
She let’s her whole world stop
She makes a pot of coffee and opens her Bible
With the girls all over the block
They read together how a virtuous woman
Is a thing that’s pure and good
She’s changing the lives of a lot of housewives
All over the neighborhood
Oh, don’t you know
Every day, everywhere you go
The power of God can truly flow
Through the life of an average Joe
Oh-oh-oh, oh, can’t you see
It’s gonna come down to you and me
The love of the Lord can truly show
Through the life of an average Joe
You don’t have to be no hero
Or a national superstar
We just need to be servants of the Lord
Right here where we are
Oh, don’t you know
Every day, everywhere you go
The power of God can truly flow
Through the life of an average Joe
Oh-oh-oh, oh, can’t you see
It’s gonna come down to you and me
The love of the Lord can truly show
Through the life of an average Joe
Songtekstvertaling
Hier komt Joe, zo ' n sympathieke ziel
Hij is een prima man.
Lieve vrouw genaamd Sue, mooie baby genaamd Lou
Pusht potloden als een C. P. A
Hij is het soort man dat ze plain vanilla noemen.
Maar dat maakt Joe niet veel uit.
Als hij geen nummers telt, zoekt hij manieren.
Om de redder te delen die hij heeft leren kennen.
Hij verdient niet veel, maar hij blijft lachen.
Hij weet dat hij het gemaakt heeft.
Het enige wat telt is dat op kantoor
Iedereen wordt gered.
Weet je dat niet?
Elke dag, overal waar je gaat
De kracht van God kan echt stromen
Door het leven van een gemiddelde Joe
Zie je het niet?
Het komt op ons neer.
De liefde van de Heer kan echt laten zien
Door het leven van een gemiddelde Joe
Joe ' s vrouw, Sue, heeft veel te doen.
Het werk van een vrouw is nooit klaar.
Met de kinderen en winkelen, houdt het leven haar echt bezig.
Elke dag houdt haar op de vlucht
Maar op dinsdag en donderdag zonder uitzondering
Ze laat haar hele wereld stoppen
Ze maakt een pot koffie en opent haar Bijbel
Met de meisjes in het hele blok
Ze lezen samen hoe een deugdzame vrouw
Is een ding dat puur en goed is
Ze verandert het leven van veel huisvrouwen.
Overal in de buurt
Weet je dat niet?
Elke dag, overal waar je gaat
De kracht van God kan echt stromen
Door het leven van een gemiddelde Joe
Zie je het niet?
Het komt op ons neer.
De liefde van de Heer kan echt laten zien
Door het leven van een gemiddelde Joe
Je hoeft geen held te zijn.
Of een nationale superster.
We hoeven alleen maar dienaren van de Heer te zijn.
Hier zijn we.
Weet je dat niet?
Elke dag, overal waar je gaat
De kracht van God kan echt stromen
Door het leven van een gemiddelde Joe
Zie je het niet?
Het komt op ons neer.
De liefde van de Heer kan echt laten zien
Door het leven van een gemiddelde Joe