Brownstone — Party Over Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Party Over Here" van Brownstone.
Songteksten
«Lawd, these here kids gon' work my nerves
Hollerin' bout some party…»
«I'll tell you where the party is
Brownstone, kick that shit real funky, huh?»
Party over here, huh?
Party over there, aight?
Ain’t no party like a Brownstone party
Detroit, Guyana, L.A.
Party over here, huh?
Party over there, aight?
Ain’t no party like a Brownstone party
Detroit, Guyana, L.A.
The mothership has landed
All passengers on board
We’ll take you on a journey where you never been before
I know it’s been a long time since you had such a fat chance
So slip into your platform shoes and do your disco dance
All aboard, all aboard, come ride away with me
I’ll take you to a place that you never ever did see
Listen while I show just where I’m comin from
There ain’t no rules aboard this so I’ll just do what I done
Only the sisters and the brothers trying to come up
We’ll party from the time the sun goes down to sun up
Flat out, flat out, flat out, flat out, this jam is crazy
I’ll never change my groove, so don’t you try and make me
«Yeah baby, what’s your sign?»
«You lookin' kinda good in them new threads, baby.»
Some people here who get high
Some people here who won’t
Some people say, «Fire up that Chronic!»
But as for me I don’t («Yeah right!»)
Some brothers like to suck on candy
Others like that pu-ooh-nany
You better get your last tag in
Because this here journey’s soon to end
Let’s take a minute to jump right in it
I’ve got the fever for the flavor for them
From the start to finish
Mimi, Nicci, Maxee better known as Brownstone
Crazy about a party, so you know that it’s on
We got Detroit, we got L.A., then there’s Guyana
We’ll make a hit of singing «Oh Susianna!»
Relax your mind, sit back, unwind
And set your conscience free
Check out the butter sounds of the Brown
And then there’ll be a
We’re sorry, but this party here is over
He hope from platinum we have sold you
Before you go, we’re gonna flow
Songtekstvertaling
"Lawd, deze kinderen werken op mijn zenuwen
Ik schreeuw over een feestje.…»
"Ik zal je vertellen waar het feest is
Brownstone, schop die shit echt funky, huh?»
Feestje hier?
Feest daar, oké?
Er is geen feest als een Brownstone feest
Detroit, Guyana, L. A.
Feestje hier?
Feest daar, oké?
Er is geen feest als een Brownstone feest
Detroit, Guyana, L. A.
Het moederschip is geland.
Alle passagiers aan boord
We nemen je mee op een reis waar je nog nooit eerder bent geweest.
Ik weet dat het lang geleden is dat je zo ' n dikke kans had.
Dus trek je plateauzolen aan en doe je discodans.
Iedereen aan boord, allemaal aan boord, kom met me mee.
Ik breng je naar een plek die je nooit hebt gezien.
Luister terwijl ik laat zien waar ik vandaan kom
Er zijn geen regels aan boord dus ik doe wat ik gedaan heb.
Alleen de zusters en de broers die naar boven proberen te komen.
We feesten vanaf het moment dat de zon ondergaat tot zonsopgang.
Plat, plat, plat, plat, plat, plat, deze jam is gek
Ik zal mijn groove nooit veranderen, dus probeer me niet te dwingen
"Ja schatje, wat is je teken?»
Je ziet er goed uit in die nieuwe kleren.»
Sommige mensen hier die high worden
Sommige mensen hier die dat niet willen.
Sommige mensen zeggen, " steek die chronische aan!»
Maar ik niet.»)
Sommige broers zuigen graag op snoep.
Anderen zoals die pu-ooh-nany
Je kunt beter je laatste tag in
Want deze reis is bijna voorbij.
Laten we er even in springen.
Ik heb de koorts voor de smaak voor hen.
Van het begin tot het einde
Mimi, Nicci, Maxee beter bekend als Brownstone
Gek op een feestje, dus je weet dat het op
We hebben Detroit, L. A. En Guyana.
We maken een hit van het zingen "Oh Susianna!»
Ontspan je geest, ga zitten, ontspan je.
En bevrijd je geweten.
Kijk naar de botergeluiden van de bruine
En dan zal er een
Het spijt ons, maar dit feest is voorbij.
Hij hoopt van platinum dat we je hebben verkocht.
Voordat je gaat, gaan we stromen.