Brownstone — In The Game Of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Game Of Love" van Brownstone.
Songteksten
In the game of love
You either win or lose
But you have to face the truth
When you play the game of love
In the game of love
There’s a chance you have to take
If you think your heart should break
When you play the game of love
Oh, it is amazing how close to you I feel
Sometimes I wonder, I wonder if it’s real
Or could we be lovers or just the best of friends
Or is this just a story that’s coming to an end
Well, in the game of love
You either win or lose
But you have to face the truth
When you play the game of love
In the game of love
There’s a chance you have to take
If you think your heart should break
When you play the game of love
If I had the power
I would reach into your mind
And try and find the answers
That your heart could never hide
You see I’m only human
I musta fallen for your spell
But baby for the future
I guess only time will tell, oh, no no
I remember Mondays that were spent in June
Memories that were gone too soon
Where did they go? Gone away
Or will they come back to stay?
Should I wait in vain
Or will I find another day of pain?
What should I do? What will it be?
Is it just a fantasy?
In the game of love
You either win or lose
But you have to face the truth
When you play the game of love
In the game of love
There’s a chance you have to take
If you think your heart should break
When you play the game of love
I don’t wanna play the game of love no more
I’ve played the game of love before
I don’t wanna play the game of love no more
I’ve played the game of love before
I don’t wanna play the game
Play the game, play the game
In the game of love
You either win or lose
But you have to face the truth
When you play the game of love
In the game of love
There’s a chance you have to take
If you think your heart should break
When you play the game of love
In the game of love
You either win or lose
But you have to face the truth
When you play the game of love
In the game of love
There’s a chance you have to take
Songtekstvertaling
In the game of love
Je wint of verliest.
Maar je moet de waarheid onder ogen zien.
Als je het spel van de liefde speelt
In the game of love
Er is een kans die je moet nemen
Als je denkt dat je hart moet breken
Als je het spel van de liefde speelt
Het is verbazingwekkend hoe dicht ik bij je voel.
Soms vraag ik me af of het echt is.
Of kunnen we minnaars zijn of gewoon de beste vrienden
Of is dit gewoon een verhaal dat tot een einde komt
Nou, in het spel van de liefde
Je wint of verliest.
Maar je moet de waarheid onder ogen zien.
Als je het spel van de liefde speelt
In the game of love
Er is een kans die je moet nemen
Als je denkt dat je hart moet breken
Als je het spel van de liefde speelt
Als ik de macht had
Ik zou in je geest reiken.
En probeer de antwoorden te vinden
Dat je hart zich nooit kon verbergen
Ik ben maar een mens.
Ik moet voor je betovering gevallen zijn.
Maar baby voor de toekomst
Alleen de tijd zal het leren.
Ik herinner me maandagen die in juni werden doorgebracht.
Herinneringen die te snel verdwenen waren
Waar zijn ze heen? Weg.
Of komen ze terug om te blijven?
Moet ik tevergeefs wachten?
Of vind ik nog een dag van pijn?
Wat moet ik doen? Wat zal het zijn?
Is het gewoon een fantasie?
In the game of love
Je wint of verliest.
Maar je moet de waarheid onder ogen zien.
Als je het spel van de liefde speelt
In the game of love
Er is een kans die je moet nemen
Als je denkt dat je hart moet breken
Als je het spel van de liefde speelt
Ik wil geen liefdesspel meer spelen.
Ik heb het spel der liefde eerder gespeeld.
Ik wil geen liefdesspel meer spelen.
Ik heb het spel der liefde eerder gespeeld.
Ik wil het spel niet spelen.
Speel het spel, speel het spel
In the game of love
Je wint of verliest.
Maar je moet de waarheid onder ogen zien.
Als je het spel van de liefde speelt
In the game of love
Er is een kans die je moet nemen
Als je denkt dat je hart moet breken
Als je het spel van de liefde speelt
In the game of love
Je wint of verliest.
Maar je moet de waarheid onder ogen zien.
Als je het spel van de liefde speelt
In the game of love
Er is een kans die je moet nemen