Brownie McGhee — Keep On Walking songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep On Walking" van Brownie McGhee.

Songteksten

The bossman was so mean, you know, I worked just like a slave
Sixteen long hours drive you in your grave
That’s why I’m walkin', walkin' my blues away
Well, the sun gonna shine, in my backdoor some day
You can’t plant cotton and expect to gather corn
Can’t take right peoples, and sure make it wrong
That’s why I’m walkin', walkin' my blues away
Well, the sun gonna shine, in my backdoor some day
I once had a car, it was painted white and black
Couldn’t keep up the payments, the man, he come and took it back
That’s why I’m walkin', walkin' my blues away
Well, the sun gonna shine, in my backdoor some day
I wouldn’t tell a mule to get up, if he set down in my lap
Yes, that’s what killed my old grandpap
That’s why I’m walkin', walkin' my blues away
Well, the sun gonna shine, in my backdoor some day
I got them old coffee grounds in my coffee, big bo weavils1 in my fields
Tacks in my shoes keep on stickin' me, in my heels
That’s why I’m walkin', walkin' my blues away
Well, the sun gonna shine, in my backdoor some day
You used to be my sweet milk, now, you sour on me Since we’re not together, you’re not sweet like you used to be That’s why I’m walkin', walkin' my blues away
Well, the sun gonna shine, in my backdoor some day
Paper boy hollerin' extree, have you read the news
Just shot the woman I love, got that walkin' blues
That’s why I’m walkin', walkin' my blues away
Well, the sun gonna shine, in my backdoor some day

Songtekstvertaling

De baas was zo gemeen, Weet je, ik werkte als een slaaf
Zestien lange uren rijden in je graf
Dat is waarom ik loop, wandel mijn blues weg
Nou, de zon gaat schijnen, in mijn achterdeur op een dag
Je kunt geen katoen planten en verwachten maïs te verzamelen.
Je kunt geen goede mensen nemen, en zorg ervoor dat het verkeerd is.
Dat is waarom ik loop, wandel mijn blues weg
Nou, de zon gaat schijnen, in mijn achterdeur op een dag
Ik had ooit een auto, die was wit en zwart geverfd.
Hij kon de betalingen niet bijhouden, de man, hij kwam en nam het terug.
Dat is waarom ik loop, wandel mijn blues weg
Nou, de zon gaat schijnen, in mijn achterdeur op een dag
Ik zou een muilezel niet zeggen op te staan, als hij in mijn schoot viel.
Ja, dat is wat mijn oude opa doodde.
Dat is waarom ik loop, wandel mijn blues weg
Nou, de zon gaat schijnen, in mijn achterdeur op een dag
Ik heb van die oude koffie gronden in Mijn Koffie, Grote bo weavils1 in mijn velden
De spijkers in m' n schoenen blijven me steken, op m ' n hielen.
Dat is waarom ik loop, wandel mijn blues weg
Nou, de zon gaat schijnen, in mijn achterdeur op een dag
Je was vroeger mijn zoete melk, nu, je bent zuur omdat we niet samen zijn, je bent niet lief zoals je vroeger was, daarom loop ik, loop ik mijn blues weg
Nou, de zon gaat schijnen, in mijn achterdeur op een dag
Heb je het nieuws gelezen?
Net de vrouw neergeschoten waar ik van hou, heb die walkin ' blues
Dat is waarom ik loop, wandel mijn blues weg
Nou, de zon gaat schijnen, in mijn achterdeur op een dag