Brown Bird — My Mind Is An Altar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Mind Is An Altar" van Brown Bird.
Songteksten
I smoked one
Took a walk in the wake of the sun
Took a look at the sky through my weary heart
And baggy eyes
You spoke some
I could not decipher the tongue
Some talk of what’s good 'bout the sun
That’s all I understood.
My mind is an altar
Thoughts come to burn
As our friends to heaven and one day we’ll gather in the ash in my arm.
You will have feathers
And you’ll see everything from above
As our children ride horses
And into the ocean they’ll run
On our way home through the stars
We’ll feast on a beast and scatter his bones
Deep into sleep we will fall when our bellies are full.
We have become nothing more
Than a lie
May what was more than this make it home.
I want the strength as the lions in your eyes
For to us they’ll outlive us When we’re born
We have become
Nothing more than a lie
May what was more than this make it home.
Songtekstvertaling
Ik heb er een gerookt.
Nam een wandeling in het kielzog van de zon
Keek naar de hemel door mijn vermoeide hart
En donzige ogen.
Je hebt wat gezegd.
Ik kon de tong niet ontcijferen.
Wat praten over wat goed is aan de zon
Dat is alles wat ik begreep.
Mijn geest is een altaar.
Gedachten komen om te branden
Als onze vrienden in de hemel en op een dag zullen we samen komen in de as in mijn arm.
Je zult veren hebben.
En je ziet alles van bovenaf.
Als onze kinderen paardrijden
En in de oceaan zullen ze rennen
Op weg naar huis door de sterren
We eten van een beest en verspreiden zijn botten.
Diep in slaap vallen we als onze buik vol is.
We zijn niets meer geworden.
Dan een leugen
Moge wat meer dan dit was, thuiskomen.
Ik wil de kracht als de leeuwen in je ogen
Voor ons overleven ze ons als we geboren zijn.
Wij zijn geworden
Niets meer dan een leugen
Moge wat meer dan dit was, thuiskomen.