Brown Bird — Mama Made a Man Out of Daddy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mama Made a Man Out of Daddy" van Brown Bird.
Songteksten
She’s as sweet as the honey in the tummy of a big old grizzly bear
He had the grizzly mean temper of the tummy of a honey-less bear
Though she’s a delicate flower, she had the power to make a man of the beast
Mama made a man out of Daddy
Daddy made a man out of me
I would’ve whooped like the whooping crane
Whooped by the whooping cane
After whipping up some trouble around town
Mama, in her wisdom, talked my Daddy into whooping me With his hand and put the whooping cane down
Though there was tenderness there in that old grizzly bear
She just brought it out for the whole world to see
Mama made a man out of Daddy
Daddy made a man out of me Yeah, Mama made a man out of Daddy
Daddy made a man out of me
(Thanks to Halley for these lyrics)
Songtekstvertaling
Ze is zo lief als de honing in de buik van een grote grizzly beer.
Hij had het Grizzly gemene temperament van de buik van een honingloze beer.
Hoewel ze een delicate bloem is, had ze de kracht om een man van het beest te maken.
Mama maakte een man van Papa.
Papa maakte een man van me.
Ik zou geslagen hebben als de gierende kraan
Whooped by the whooping cane
Na wat problemen te hebben veroorzaakt in de stad
Mama, in haar wijsheid, haalde mijn vader over om me te slaan met zijn hand en legde de whooping cane neer
Hoewel er tederheid was in die oude grizzly beer
Ze bracht het naar buiten zodat de hele wereld het kon zien.
Mama maakte een man van Papa.
Papa maakte een man van Mij ja, Mama maakte een man van Papa
Papa maakte een man van me.
(Dank aan Halley voor deze teksten)