Brown Bird — Gold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gold" van Brown Bird.
Songteksten
Through my mindless eyes I saw
(Everything I touch turns to gold)
A figure frail and fable
(Everything I touch turns to gold)
Long wooden arms and pants on fire
(Everything I touch turns to gold)
Serpents in her hair
(Everything I touch turns to gold)
Temptation draws my eye
(Everything I touch turns to gold)
To staring right between hers
(Everything I touch turns to gold)
I blame my name for the violence inside
(Everything I touch turns to gold)
With a long-winded curse
(Everything I touch turns to gold)
(Everything I touch turns to gold)
(Everything I touch turns to gold)
(Everything I touch turns to gold)
Golden tongue is her eye pretty feature
A filthy preacher of lies
And for the loudness of her voice
People believe her
With covered mouths and covered eyes
Well I wish for
A full sleep
Because this anger I harbor
Exhausts me And I am growing sickly
Of the same sad times
She spits it out redundantly all day
If I had my way
I’d flood her veins with fire
If I had my way
Through my mindless eyes I saw
A figure frail and fable
With long wooden arms
Serpents in her hair
Temptation draws my eyes
To staring right between hers
I blame my name
For the violence inside
With one long-winded curse
With one long-winded curse
Songtekstvertaling
Door mijn hersenloze ogen zag ik
Alles wat ik aanraak verandert in goud .)
Een fragiel en fabelachtig figuur
Alles wat ik aanraak verandert in goud .)
Lange houten armen en broeken in brand
Alles wat ik aanraak verandert in goud .)
Slangen in haar haar
Alles wat ik aanraak verandert in goud .)
Verleiding trekt mijn oog
Alles wat ik aanraak verandert in goud .)
Om recht tussen de hare te staren.
Alles wat ik aanraak verandert in goud .)
Ik geef mijn naam de schuld van het geweld binnen.
Alles wat ik aanraak verandert in goud .)
Met een langdradige vloek.
Alles wat ik aanraak verandert in goud .)
Alles wat ik aanraak verandert in goud .)
Alles wat ik aanraak verandert in goud .)
Alles wat ik aanraak verandert in goud .)
Gouden tong is haar oog mooi kenmerk
Een smerige prediker van leugens.
En voor de luidheid van haar stem
Mensen geloven haar.
Met overdekte monden en met overdekte ogen
Nou, ik wens voor
Een volledige slaap
Want deze woede die ik koester
Het Put Me uit en ik word ziekelijk.
Van dezelfde trieste tijden
Ze spuugt het de hele dag uit.
Als het aan mij lag.
Ik zou haar aderen overspoelen met vuur.
Als het aan mij lag.
Door mijn hersenloze ogen zag ik
Een fragiel en fabelachtig figuur
Met lange houten armen
Slangen in haar haar
Verleiding trekt mijn ogen
Om recht tussen de hare te staren.
Ik geef mijn naam de schuld.
Voor het geweld binnen
Met een langdradige vloek.
Met een langdradige vloek.