Brown Bird — Devil Dancing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devil Dancing" van Brown Bird.

Songteksten

You won’t find the devil dancing
Around your door
But I heard him in every sound
That your fiddle implored
And his voice called me out on that killing floor
He struck me down to die
For to rise no more
But I will rise as a stronger I
Than I’ve ever been before
You won’t find the devil dancing
Around my door
You drowned out his dreadful lies
With the truth in your voice
You chased every demon from my guilty heart
They were dragging their claws on the walls of my veins
Tearing me apart
Now I’ll come home as a stronger I
With a stronger honest heart
I still hear that devil’s voice sometimes
But it’s growing fainter with every night
And it’s mixing in with the sounds of existence
In it’s home next to the light
So lay your head down on my beating breast
It’s rising and falling now with everything around

Songtekstvertaling

Je zult de duivel niet zien dansen.
Rond je deur
Maar ik hoorde hem in elk geluid.
Dat je viool implodeerde
En zijn stem riep me op de moordvloer
Hij sloeg me neer om te sterven.
Want to rise No more
Maar Ik zal opstaan als een sterkere ik
Dan ik ooit ben geweest
Je zult de duivel niet zien dansen.
Rond mijn deur
Je verdronk zijn vreselijke leugens.
Met de waarheid in je stem
Je achtervolgde elke demon uit mijn schuldig hart.
Ze sleepten hun klauwen aan de wanden van mijn aderen.
Me verscheuren
Nu kom ik thuis als een sterkere ik
Met een sterker eerlijk hart
Soms hoor ik nog steeds de stem van de duivel.
Maar het wordt steeds zwakker met elke nacht
En het vermengt zich met de geluiden van het bestaan
In it ' s home next to the light
Dus leg je hoofd op mijn kloppende Borst
Het stijgt en valt nu met alles om je heen.