Brown Bird — A Few More Drinks songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Few More Drinks" van Brown Bird.

Songteksten

This test I’ve been used only has one way
It is your choice to choose
I can’t tell you
what is right.
Let’s have a few more drinks
Until we think that we’re alright
I’ll fill up in the morning and I’ll kill you
I will not be there when you turn your heavy head
And we will be nowhere
when they tell you
you are dead.
I am just returned from seeing you the other night
I don’t know if I made myself clear to you
You’re the morning when the two of us get in a fight
And true enough for that to be the end of you
Cause my friend I am bored of you
and I can’t live knowing you live too
but I can’t seem to follow through
The night is crawling slowly home
And I lay with my head against the wall like pictures that I hang
I’ll have another drink or two until I feel that I’m all right
Till the troubles in my mind aren’t clanging
If I could sing it clearly and sing it my way
Out through the district to find you

Songtekstvertaling

Deze test heeft maar één manier.
Het is uw keuze om te kiezen
Dat kan ik je niet vertellen.
wat goed is.
Laten we nog wat drinken.
Totdat we denken dat we in orde zijn.
Ik vul in de ochtend en ik vermoord je.
Ik zal er niet zijn als je je zware hoofd omdraait.
En we zullen nergens zijn
als ze je vertellen
je bent dood.
Ik ben net terug van het zien van je de vorige nacht
Ik weet niet of ik duidelijk was.
Jij bent de ochtend dat we ruzie krijgen.
En waar genoeg om dat het einde van je te zijn.
Want mijn vriend Ik ben je zat
en ik kan niet leven wetende dat jij ook leeft.
maar ik kan niet doorgaan.
De nacht kruipt langzaam naar huis
En ik lag met mijn hoofd tegen de muur als foto ' s die ik ophing
Ik neem nog wat te drinken tot ik voel dat ik in orde ben.
Tot de vervloekingen in mijn hoofd niet meer hangen.
Als ik het duidelijk kon zingen en het op mijn manier kon zingen
Door het district om je te vinden.