Brothers of the Stone — The Pits songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Pits" van Brothers of the Stone.
Songteksten
Leaf Dog:
Coughing up lung butter, I can feel my throat’s lump
You’re thinking that the picture jumpy, so we head for bad country
Fresh days in the park, slugs looking real lovely, ass chunky type of poor rats
that ain’t fluffy
Then I see this one husky, she walks nearer, the type that you would see with
your local drug dealer
As she opens her trap, it all gets clearer, talking like she’s on a level but I
can’t hear her
She appeared to be what you call a good catch, but you’re fucked if the
next-man's money you can’t match
This Venus flytrap walked away in disbelief with a slug-trail following
shouting «You thief!»
All I want is some peace on this sunshine day, so I told her I was good and I
sent her on her way
I ain’t got time to play, only money to burn haze
So scarce they won’t rep, I ain’t got much to say
So we carried on, chilling until the late night
Feeling high, cause no rain in England is a rare sight
Everybody’s looking drunk, I can tell there’ll be a fight
Then some kiddies kick off over a girl they both like
All I heard’s a smash fight, then the shouting stopping
One lying on the floor with the other pissing on him- a straight wronging,
and all for the wet rug, when you’re lying in your bed remember it’s what you
dug
Then I seen the same slug beefing at the man that did it
That could’ve been me with in need of a new jaw fitted
You heard her shout him out- how she’s going to the clinic
She didn’t mean to fuck him, and she wasn’t really with it
It’s fully twisted, but you know the real reason was to get him back for
cheating on her, now she feels even
It’s mating season, but be careful where you dip, cos' a nice cave can turn
into a deadly spiked pit
Songtekstvertaling
Bladhond:
Ophoesten van longboter, ik voel de klomp van mijn keel.
Je denkt dat de foto nerveus is, dus gaan we naar slecht land.
Verse dagen in het park, slakken zien er echt mooi uit, Kont chunky type van arme ratten
dat is niet pluizig.
Dan zie ik deze ene husky, ze loopt dichterbij, het type dat je zou zien met
uw lokale drugsdealer
Als ze haar val opent, wordt het allemaal duidelijker, praten alsof ze op een niveau is, maar ik
ik kan haar niet horen.
Ze leek een goede vangst te zijn, maar je bent de lul als de
next-man ' s geld kun je niet evenaren
Deze Venusvliegenvanger liep weg in ongeloof met een slakkenspoor.
schreeuwend " jij dief!»
Alles wat ik wil is wat rust op deze zonneschijn dag, dus ik vertelde haar dat ik goed was en ik
ze is onderweg.
Ik heb geen tijd om te spelen, alleen geld om haze te verbranden.
Ik heb niet veel te zeggen.
Dus gingen we door, chillen tot de late nacht
Hoog voelen, want geen regen in Engeland is een zeldzaam gezicht
Iedereen ziet er dronken uit.
Dan beginnen een paar kindjes over een meisje dat ze allebei leuk vinden.
Het enige wat ik hoorde was een smash gevecht, toen stopte het schreeuwen.
De een lag op de vloer met de ander pist op hem.,
en alles voor het natte tapijt, als je in je bed ligt ... onthoud dan dat het is wat je doet.
gegraven
Toen zag ik dezelfde slak vechten tegen de man die het deed.
Dat had ik kunnen zijn met een nieuwe kaak.
Je hoorde haar schreeuwen hoe ze naar de kliniek gaat.
Ze wilde hem niet neuken, en ze was er niet echt bij.
Het is volledig verdraaid, maar je weet dat de echte reden was om hem terug te krijgen voor
haar bedriegen, nu voelt ze zich zelfs
Het is paringsseizoen, maar wees voorzichtig waar je doopt, want ' een mooie grot kan draaien
in een dodelijke put