Brothers of Craig — I Take The Blame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Take The Blame" van Brothers of Craig.
Songteksten
The soldier turns his back on glory
no more, no more says he the dogs of war
wont get theyre teeth in me
i have fought for freedom
just to find the only freedom lost was mine
if this is humanity
then somethings wrong
yes somethings wrong with you and me.
far away a lost and starving country slowly dies
cast upon the shores of plenty screaming for her life
i take the blame, take the blame for you
i take the blame for you
i take the blame, take the blame for you
i take the blame for you
the madman tells another story
no rich nor poor says he,
our country needs a strong arm to be free
we shall fight for justice
we can make the fight last for eternity
if this is humanity
then somethings wrong
yes somethings wrong with you and me.
far away a lost and starving country slowly dies
cast upon the shores of plenty screaming for her life
i take the blame, take the blame for you
i take the blame for you
i take the blame, take the blame for you
i take the blame for you
(Thanks to Jon Gerrard for these lyrics)
Songtekstvertaling
De soldaat keert de glorie de rug toe.
niet meer, niet meer zegt hij de honden van de oorlog
ze krijgen geen tanden in me.
ik heb voor vrijheid gevochten.
alleen om de enige verloren vrijheid te vinden was de mijne.
als dit de mensheid is
dan is er iets mis.
Ja, Er is iets mis met jou en mij.
ver weg sterft een verloren en hongerig land langzaam.
geworpen op de kusten van overvloed schreeuwend om haar leven
ik neem de schuld op me, neem de schuld op me voor jou.
ik neem de schuld op me voor jou.
ik neem de schuld op me, neem de schuld op me voor jou.
ik neem de schuld op me voor jou.
de gek vertelt een ander verhaal.
geen rijk of arm zegt hij,
ons land heeft een sterke arm nodig om vrij te zijn.
we zullen vechten voor gerechtigheid.
we kunnen het gevecht eeuwig laten duren.
als dit de mensheid is
dan is er iets mis.
Ja, Er is iets mis met jou en mij.
ver weg sterft een verloren en hongerig land langzaam.
geworpen op de kusten van overvloed schreeuwend om haar leven
ik neem de schuld op me, neem de schuld op me voor jou.
ik neem de schuld op me voor jou.
ik neem de schuld op me, neem de schuld op me voor jou.
ik neem de schuld op me voor jou.
(Dank aan Jon Gerrard voor deze teksten)