Brother Firetribe — Tired Of Dreaming songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tired Of Dreaming" van Brother Firetribe.
Songteksten
It’s a strange game to play
The rules are not that easy to change
When falling in and out of love
There’s always a price to pay
Highs and lows, so it goes
Constant changing from best friends to foes
That’s how it was for you and I A thorn and a rose
You told me that you’ve had enough
And that you’re leaving, really leaving
I didn’t even say goodbye
I couldn’t do it even if I had tried
Do you ever think what we could’ve had
I do and it’s driving me mad
I know I’m only wasting my time
Another lonely night
And I’m tired of dreaming
I slip into overdrive
Everytime I pull down the shades
Maybe it’s the end of the line
There’s nothing I can do And I’m tired of dreaming
Why do I even try
To find another reason why
We wouldn’t go back
And try to make it allright
Because loving you, like I do Surely took it’s toll on you too
No matter what the cause
I was always true.
Songtekstvertaling
Het is een vreemd spel om te spelen.
De regels zijn niet zo makkelijk te veranderen.
Bij het vallen in en uit liefde
Er is altijd een prijs te betalen
Hoog en laag, zo gaat het
Constant veranderen van beste vrienden naar vijanden
Zo was het voor jou en mij, een doorn en een roos.
Je zei dat je er genoeg van had.
En dat je weggaat, echt vertrekt.
Ik heb niet eens afscheid genomen.
Ik kon het niet, zelfs al had ik het geprobeerd.
Denk je ooit wat we hadden kunnen hebben?
Dat doe ik en ik word er gek van.
Ik weet dat ik mijn tijd verspil.
Weer een eenzame nacht
En ik ben moe van dromen
Ik glip in overdrive
Elke keer als ik de zonnebril naar beneden trek
Misschien is het het einde van de lijn
Er is niets wat ik kan doen en ik ben moe van dromen
Waarom probeer ik het?
Om een andere reden te vinden waarom
We zouden niet teruggaan.
En probeer het goed te maken
Omdat van jou houden, zoals ik zeker ook van jou eist.
Maakt niet uit wat de oorzaak
Ik was altijd waar.