Brother Dege — To Fill a Hole songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Fill a Hole" van Brother Dege.
Songteksten
I slept through the time of waking
Blind like a new soul born
Torn from the God that made me Thrown to the hell below.
Raised in a land of cages
Locked upon the dust
Up from the foot of a baby
Down to the heel of a dog
Just racing round
With my brain done blown
Just wasting time
Trying to fill a hole
Here come all the signs a’breaking.
Laid from the hand of God
You know strange is the way he made us.
Lost in the Burning Sun.
I can’t tell what is damned or sacred.
Can’t tell you where to find no love
Strange is the way god made us Lost in the hells above
You want it.
You need it.
You feel it in your bones.
Touch it.
Go on take it.
Looking for to fill a hole.
Songtekstvertaling
Ik sliep door de tijd van het ontwaken
Blind als een nieuwe ziel geboren
Verscheurd van de God die me naar de hel bracht.
Opgegroeid in een land van kooien
Opgesloten in het stof
Vanaf de voet van een baby
Tot aan de hiel van een hond
Gewoon rondrennen
Met mijn hersenen opgeblazen
Gewoon tijd verspillen.
Proberen een gat te vullen
Hier komen alle borden een 'doorbraak'.
Uit de hand van God gelegd
Je weet dat strange de manier is waarop hij ons gemaakt heeft.
Verloren in de brandende zon.
Ik weet niet wat verdoemd of heilig is.
Ik kan je niet vertellen waar je geen liefde kunt vinden.
Vreemd is de manier waarop god ons liet verdwalen in de hel hierboven.
Je wilt het.
Je hebt het nodig.
Je voelt het in je botten.
Raak het aan.
Pak aan.
Op zoek naar een gat te vullen.