Brother Dege — The River songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The River" van Brother Dege.
Songteksten
Yesterday’s tomorrow as tomorrow is today.
The day after the next one so little seems to change.
You might milk an empty feeling and the sorrow that it brings.
A circle in the meaning.
Don’t know who or what to blame.
Someday, someway, the river knows something you don’t.
Yesterday’s tomorrow as tomorrow is today.
And the year after the next one so little seems to change.
The first, the last, the leaders, the lost along the way.
The trouble up in between us.
Got to bend before you break.
Someday, someway, the river knows something you don’t.
Yesterday’s tomorrow as tomorrow is today.
One day after the next one so little seems to change.
And you might find the mind to keep on, keeping long the way.
Another mile to dream on.
Dreaming just the same.
Someday, someway, the river knows something you don’t.
Yeah, the river knows something you don’t.
You don’t.
You don’t.
Someway you don’t.
The river knows something you don’t.
Songtekstvertaling
Gisteren is morgen zoals morgen is vandaag.
De dag na de volgende lijkt er zo weinig te veranderen.
Je zou een leeg gevoel kunnen melken en het verdriet dat het brengt.
Een cirkel in de Betekenis.
Ik weet niet wie of wat ik de schuld moet geven.
Op een dag weet de rivier iets wat jij niet weet.
Gisteren is morgen zoals morgen is vandaag.
En het jaar na de volgende lijkt er zo weinig te veranderen.
De eerste, de laatste, de leiders, de verlorenen onderweg.
De problemen tussen ons.
Je moet buigen voor je breekt.
Op een dag weet de rivier iets wat jij niet weet.
Gisteren is morgen zoals morgen is vandaag.
De ene dag na de volgende lijkt er zo weinig te veranderen.
En je zou de geest kunnen vinden om door te gaan, lang door te gaan.
Nog een mijl om op te dromen.
Dromen is hetzelfde.
Op een dag weet de rivier iets wat jij niet weet.
Ja, de rivier Weet iets wat jij niet weet.
Dat doe je niet.
Dat doe je niet.
Op de een of andere manier niet.
De rivier Weet iets wat jij niet weet.