Brother Dege — Black is the Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black is the Night" van Brother Dege.
Songteksten
Black is the night
Full is the moon
So strange the starlight
Down here below.
Black is the night.
Across the land.
No good or evil.
No soul of man.
Black is the night
Upon our prayers.
Just like the darkness
We’ve come to fear
Black is the night.
Black is the night
We crawl in shade.
Twisted and whored
Yonder the godless miles above
In ash of dreams
With souls of smoke
Upon our bodies
Just flesh and bone
At death we weep
In black we mourn
We’re born in darkness
Same way we’ll go Black is the night
Black is the night
But so full the moon
So full the moon
In ash of dreams
With souls of smoke
Black is the night
Black is the night
Let it come through
Songtekstvertaling
Zwart is de nacht
Vol is de maan
Zo vreemd het sterrenlicht
Hier beneden.
Zwart is de nacht.
Over het land.
Geen goed of kwaad.
Geen ziel van de mens.
Zwart is de nacht
Op onze gebeden.
Net als de duisternis.
We zijn bang geworden.
Zwart is de nacht.
Zwart is de nacht
We kruipen in de schaduw.
Verdraaid en Hoerig
Daarginds de goddeloze mijlen boven
In as van dromen
Met zielen van rook
Op onze lichamen
Alleen vlees en botten.
Bij de dood huilen we
In het zwart rouwen we
We zijn geboren in de duisternis
Dezelfde manier waarop we Zwart gaan is de nacht
Zwart is de nacht
Maar zo volle maan
Zo volle maan
In as van dromen
Met zielen van rook
Zwart is de nacht
Zwart is de nacht
Laat het maar komen.