Brother Beyond — He Ain't No Competition songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He Ain't No Competition" van Brother Beyond.
Songteksten
He tries to put me down
But that’s just jealousy.
You may be in his arms
Bit I know it’s me you’re missing
So I’m gonna set every wheel
In motion to win your love for me.
'Cos he could never hold you like I wanna hold you
Or treat you better than me.
When it comes down to loving you he ain’t no competition.
He says he’s in control
but his love won’t last forever
He says he loves you now
but that’s not eternity.
I’m gonna make you mine and we’ll share a life together
I’m gonna show you what you’ve been missing
just you wait and see.
'Cos he could never need you like I really need you
Or love you better than me.
When it comes down to loving you he ain’t no competition.
When it comes down to loving you he ain’t no competition.
Sometimes when we’re close I’m sure you’ll hear how my heart’s
beating
So I’m gonna set every wheel in motion to win your love for me.
'Cos he could never hold you like I wanna hold you
Or treat you better than me.
When it comes down to loving you he ain’t no competition. (4x)
Songtekstvertaling
Hij probeert me neer te zetten.
Maar dat is gewoon jaloezie.
Je kunt in zijn armen liggen.
Ik weet dat je mij mist.
Dus ik zet elk wiel in
In beweging om je liefde voor mij te winnen.
Want hij kan je nooit vasthouden zoals ik je wil vasthouden.
Of jou beter behandelen dan mij.
Als het erop aankomt van je te houden, is hij geen concurrentie.
Hij zegt dat hij de controle heeft.
maar zijn liefde zal niet eeuwig duren.
Hij zegt dat hij nu van je houdt.
maar dat is geen eeuwigheid.
Ik maak je van mij en we delen een leven samen.
Ik zal je laten zien wat je mist.
wacht maar af.
Want hij kan je nooit nodig hebben zoals ik je echt nodig heb
Of meer van jou houden dan van mij.
Als het erop aankomt van je te houden, is hij geen concurrentie.
Als het erop aankomt van je te houden, is hij geen concurrentie.
Soms als we dichtbij zijn Weet ik zeker dat je zult horen hoe mijn hart is
kloppen
Dus ik ga elk wiel in beweging zetten om jouw liefde voor mij te winnen.
Want hij kan je nooit vasthouden zoals ik je wil vasthouden.
Of jou beter behandelen dan mij.
Als het erop aankomt van je te houden, is hij geen concurrentie. (4x)