Brother Ali — Whatcha' Got songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whatcha' Got" van Brother Ali.
Songteksten
I came in the door nineteen eighty four
Paint on the wall, got chased by the law
Once got soul in the place full of flows
Never given the zone, had to create my own
As clean as the nose on my face that I placed
To the stone, had to stake my claim to the thrown
Ain’t no mistaken the sacred in his tone
Ali the new name by which greatness is known
Y’all act like I’m seeing is a new sport
Your too inexperienced your teeth are too short
Every culture has a right to passage
You wanna bypass it and sell me your practice
One for the lunch money, I don’t run from you punch-drunk dummies
I invite you’ll to come for me I said I’d shot hungry when it wasn’t sunny
I been here long after y’all are done humpin'
Talk to me when you’ve done something
Other than swing back an' forth from hating to nut pumping
No, all criticism isn’t constructive
Some need to be destructed, you’re done with
And either you retire to the sideline or embrace this time
This rhyme with your eyes wide open
Shit won’t have to earn them accolades
A N T gonna take you all back to phase one
One, two, three and
Yes, yes y’all you don’t stop
Now come alive A N T and give me what you got
Brother Ali rock shock the house we most definitely
We 'bout to turn shit out y’all
A yes, yes y’all and you don’t dare stop
Well, come alive A N T and give me what you got
Brother Ali rock shocking the house we most definitely
The way I feel now I just got to rock
Y’all ain’t heard nothing I gave you your first lesson
From what you discussin' over the percussion you
Never compare to me, you a parent tearin'
Repeating what you hear fly through the airwaves carelessly
The meaning get lost in translation
You a copy of the authors first page
Counterfeit money, only get it in small denomination
You’ll never be prominent, face it your imitation
Equal sacrament, sea bass generic ass
Sprayin' through closed concerts simulacrum
We used to distribute our music ourselves
Our records shouldn’t even be held on the same shelve
It’s bad enough they put y’all with 'Rock the bells'
Clean shaven culture we’re best to be involved in it
Y’all will squander in it, no need to think for a minute
By pushing limits you can see a pond to fish in And you will get strangled by your lines
Whether your anger lingers sayin' rhymes in due time
Send your dues back to shoe shines and clip them coupons
Fuck you and fuck a lie to you open your brew on You slither out from under a rock
And then present yourself for something you not but Brother you jock
Try true hip hop Preston forgot
Swing it on the first fight and motherfucker I spot
What up fuck not, I would love nothing more than to bust your box
And blood clot a porn spot
Three things I got I love 'em a lot
Do anything to protect them from the vultures of block
Hover above on the block, you motherfuckers better not
Yes, yes y’all you don’t dare stop
Now come alive A N T and give me what you got
Brother Ali rock shock the house most definitely
We gonna turn shit out y’all
Yes, yes y’all you don’t dare stop
Well, come alive A N T and give me what you got
Brother Ali rock shock the house most definitely
We 'bout to turn shit out y’all
The champion is back with his man again
Crack the book open and fill another chapter in And we just won’t stop
Come alive rhyme sayer give me what you got
The way I feel I just got to rock
The way I feel I just got to rock
The way I feel I just got to rock
The way I feel I just got to rock
The way I feel I just got to rock
Songtekstvertaling
Ik kwam door de deur 1984
Verf op de muur, werd achtervolgd door de wet.
Eenmaal ziel in de plaats vol stromen
Nooit de zone gegeven, moest mijn eigen
Zo schoon als de neus op mijn gezicht die ik plaatste
Naar de steen, moest mijn claim op de gegooid
Vergis je niet in het heilige in zijn toon.
Ali de nieuwe naam waarmee grootheid bekend is
Jullie doen alsof ik een nieuwe sport zie.
Je te onervaren tanden zijn te kort.
Elke cultuur heeft recht op doorgang.
Je wilt het omzeilen en mij je praktijk verkopen.
Eén voor het lunchgeld, ik loop niet weg van jullie stomp-dronken Dombo ' s.
Ik zei dat ik hongerig had geschoten toen het niet zonnig was.
Ik ben hier al lang nadat jullie klaar zijn met neuken.
Praat met me als je iets hebt gedaan.
Anders dan heen en weer slingeren van haat naar nut pompen
Nee, alle kritiek is niet constructief.
Sommige moeten worden vernietigd, je bent klaar met
En of je trekt je terug naar de zijlijn of omhelst deze keer
Dit rijm met je ogen wijd open
Shit hoeft ze niet te verdienen.
Ik breng jullie terug naar fase één.
Een, twee, drie en
Ja, jullie stoppen niet.
Kom tot leven en geef me wat je hebt.
Broeder Ali rock schokte het huis dat we zeker weten
We staan op het punt om de boel op te lossen.
Ja, en jullie durven niet te stoppen.
Kom tot leven en geef me wat je hebt.
Broeder Ali rock schokt het huis dat we zeker weten
Zoals ik me nu voel moet ik rocken
Ik heb jullie je eerste les gegeven.
Van wat je bespreekt over de percussie.
Vergelijk het nooit met mij, Jij bent een ouder die huilt
Herhalen wat je hoort vliegen door de ether.
De Betekenis verdwalen in de vertaling
U een kopie van de auteurs eerste pagina
Vals geld, alleen in kleine coupures.
Je zult nooit prominent zijn, zie het onder ogen, je imitatie.
Equal sacrament, sea bass generic ass
Zwevend door gesloten concerten simulacrum
We verspreidden onze muziek zelf.
Onze gegevens mogen niet eens op dezelfde rekken staan.
Het is al erg genoeg dat ze jullie bij Rock the bells hebben gezet.
Schone geschoren cultuur. we kunnen er het beste bij betrokken zijn.
Jullie zullen er allemaal in verkwisten, geen behoefte om te denken voor een minuut
Door grenzen te verleggen zie je een vijver om in te vissen en word je gewurgd door je lijnen.
Of je woede blijft hangen en rijmt op tijd
Stuur je contributie terug naar shoe shines en knip die bonnen.
Fuck you en fuck een leugen tegen jou open je brouwsel op je glibber uit onder een rots
En stel jezelf dan voor iets wat je niet bent, maar broer, jock.
Probeer true hip hop Preston vergeten
Swing it on the first fight and motherfucker I spot
Wat is er verdomme niet, Ik zou niets liever willen dan je doos te breken
En bloed stolt een pornovlek.
Drie dingen die ik heb, ik hou veel van ze.
Doe alles om ze te beschermen tegen de gieren van blok
Zweven boven op het blok, jullie klootzakken beter niet
Ja, jullie durven niet te stoppen.
Kom tot leven en geef me wat je hebt.
Broeder Ali rock schokte het huis zeer zeker.
We gaan alles oplossen.
Ja, jullie durven niet te stoppen.
Kom tot leven en geef me wat je hebt.
Broeder Ali rock schokte het huis zeer zeker.
We staan op het punt om de boel op te lossen.
De kampioen is terug met zijn man.
Maak het boek open en vul nog een hoofdstuk in en we zullen niet stoppen.
Kom tot leven rhyme sayer geef me wat je hebt
De manier waarop ik me voel ik moet rocken
De manier waarop ik me voel ik moet rocken
De manier waarop ik me voel ik moet rocken
De manier waarop ik me voel ik moet rocken
De manier waarop ik me voel ik moet rocken