Brother Ali — The Believers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Believers" van Brother Ali.

Songteksten

«Somebody told me, that the, I’m the truth
Don’t worry about it, get down with me and ah We’ll set you free…»
(Hit it!)
Yeah, yeah
Gone in a swing like that right there
Yeah, ah
(I want everybody to jump out their seats
And start clappin your hands)
Rhymesayer Entertain, try to name a better team
Reveal your jealous aim, some things’ll never change
Best twang your family together mayne
Them people cellophane, allowin their mother name
I’m invincible, walk with my word and my balls and my principles
Like a true prince should do Only givin you a little bitty glimpse of truth
As I live it through, imagine what I’m fittin to do
I ain’t that hit it and quit it dude
Live it for that minute, then split and I’m here to get residual
Pedal hard and settle not for even a notch
Between the premium spot, cream of the crop
Believe it or not, I’m over every line like one
Life changin moment at a time
Please trust you’ll find, no better design
I’m so justified, I’m boast of epic kind
Nose to the grind stone, wait, no never mind
I could tell you 'til I’m blue in the face, the end of time
If you was ever gon' bear witness to the child
Then your ass probably would’ve been admitted by now
So now, ah, come now walk with me I think and I walk and I talk awkwardly
If when you gotta see in order to believe
Then your ass must be blind, none strong as me, Ali
Ah, come now walk with me I think and I walk and I talk honestly
I show strangers what they ought not to see
But that’s just our nature, none strong as we, ha Call me Slug, that’s it, don’t need no acronyms
Tryin to keep the masochist tucked inside the pacificist
But God it’s gettin hard to give 'em passes when
They act as if they came up on the south side of Nazareth
Can’t imagine this, it’s like a beauty pageant
Where them models project and serve the law of averageness
Coat hanger on the mic, rappin mannequins
Stash 'em out behind the garage, where the trash be in Don’t go and get mad, I ain’t your daddy kid
And you not Ant, so why you tryin to sample this?
So pop your little titties out, ego expandin
Them shenanigans’ll catch a free ride up in that ambulance
Can’t fix them damages with bandages
Another midlife crisis, tryin to brag on all the ass you get
Cash it in and take a look at who you dancin with
You just a middle man between the fiends and your management
Minneapolis, takes the passion with
A twist of lemon, 'cause I’m on some old fashioned shit
So tell Anakin we lookin for Orlando with
Coach and the «Champion», go fix a couple sandwiches
Yeah, come now walk with me I think and I walk and I talk awkwardly
If when you gotta see in order to believe
Then your ass must be blind, none strong as me, Ali
Ah, come now walk with me I think and I walk and I talk honestly
I show strangers what they ought not to see
But that’s just my nature, none strong as we, come on Used to raise babies in a funky old dirty place
So I kept me a snub nosed .38
Took it to the pawn shop on the first and paid
Rent with it, didn’t want to send 'em to the pearly gates
In the clutch of the beat drop
See me hop up off the Sheetrock and strut like a peacock
Get your teeth knocked, clean out your speech box
Must not believe that meets the grease part
I wrote God a love letter with street chalk
Fell through potato chips, could of put beach hut
And there I stood in all of my splendor
'Til I did believe I told 'em everything that I meant to Come down now, come now walk with me I think and I walk and I talk awkwardly
If when you gotta see in order to believe
Then your ass must be blind, none strong as me, Ali
Ah, come down walk with me I think and I walk and I talk honestly
I show strangers what they ought not to see
But that’s just our nature, none strong as we, ah
(Get, get, get, get, get, get, get down)…
«But the squares won’t dance 'cause they’re just all fakes
And they can’t understand the commands of the breaks"(breaks, breaks)
«A stage, a crowd and two Rhymesayers»
«Two Rhymesayers»
«A stage, a crowd, a-a crowd, and two rhyme-Rhymesayers»

Songtekstvertaling

"Iemand vertelde me, dat de, Ik ben de waarheid
Maak je geen zorgen, kom naar beneden en we laten je vrij.…»
(Hit it!)
Ja, ja.
Weg in zo ' n schommel daar.
Ja, ah
Ik wil dat iedereen op zijn plaats springt .
En begin met klappen in je handen)
Rhymesayer entertainer, probeer een beter team te noemen.
Onthul je jaloerse doel, sommige dingen zullen nooit veranderen.
Beste samen met je familie mayne
Die mensen cellofaan, sta hun moedernaam toe
Ik ben onoverwinnelijk, loop met mijn woord en mijn ballen en mijn principes
Zoals een echte prins je alleen een glimp van de waarheid zou moeten geven
Als ik het doormaak, stel je voor wat ik moet doen.
Ik ben niet degene die het raakt en ermee stopt.
Leef het voor die minuut, ga dan weg en ik ben hier om restanten te krijgen.
Pedaal hard en neem geen genoegen met een inkeping
Tussen de premium spot, room van het gewas
Geloof het of niet, Ik ben over elke lijn als een
Het leven verandert van moment tot moment.
Vertrouw er alsjeblieft op dat je zult vinden, geen beter ontwerp
Ik ben zo gerechtvaardigd, ik ben opgeschept van epische aard.
Nose to the grind stone, wacht, no mind
Ik kan het je vertellen tot ik Blauw in het gezicht ben, het einde der tijden
Als je ooit van plan was, wees dan getuige van het kind.
Dan was je waarschijnlijk al opgenomen.
Dus nu, Ah, kom nu met me mee Ik denk en ik loop en ik praat onhandig
Als je moet zien om te geloven
Dan moet je blind zijn, niemand zo sterk als ik, Ali.
Ah, kom nu met me mee Ik denk en ik loop en ik praat eerlijk
Ik laat vreemden zien wat ze niet mogen zien.
Maar dat is gewoon onze natuur, niemand zo sterk als wij, Ik noem me slak, dat is het, heb geen acroniemen nodig
Ik probeer de masochist in de pacifist te houden.
Maar God het wordt moeilijk om ze pasjes te geven wanneer
Ze doen alsof ze aan de zuidkant van Nazareth zijn.
Ik kan me dit niet voorstellen, het is als een schoonheidswedstrijd.
Waar deze modellen projecteren en dienen de wet van averageheid
Kleerhanger op de mic, rappin mannequins
Verstop ze achter de garage, waar de vuilnis ligt ga niet boos worden, Ik ben je vader niet
En jij niet Ant, dus waarom probeer je dit te proeven?
Dus steek je tietjes uit, ego expanddin.
Die oplichters krijgen een gratis ritje in die ambulance.
Kan de schade niet herstellen met verband.
Nog een midlife crisis, die probeert op te scheppen over alle Kont die je krijgt
Verzilver het en kijk met wie je danst.
Je bent gewoon een tussenpersoon tussen de duivels en je management.
Minneapolis, neemt de passie met
Een schijfje citroen, want ik zit op de ouderwetse manier.
Vertel Anakin dat we Orlando zoeken met
Coach en de kampioen, Maak een paar sandwiches.
Ja, kom nu met me mee Ik denk en ik loop en ik praat onhandig
Als je moet zien om te geloven
Dan moet je blind zijn, niemand zo sterk als ik, Ali.
Ah, kom nu met me mee Ik denk en ik loop en ik praat eerlijk
Ik laat vreemden zien wat ze niet mogen zien.
Maar dat is gewoon mijn aard, niemand zo sterk als wij, Kom Op gebruikt om baby ' s op te voeden in een funky oude vieze plek
Dus ik hield me aan de lijn .38
Nam het mee naar het pandjeshuis op de eerste en betaalde
Huur erbij, Ik wilde ze niet naar de hemelpoort sturen.
In de greep van de beat drop
Zie me van de plaat springen en lopen als een pauw
Laat je tanden kloppen, maak je spraakdoos schoon.
Moet niet geloven dat het vet deel voldoet
Ik schreef God een liefdesbrief met straatkrijt.
Fell through chips, could of put beach hut
En daar stond ik in al mijn pracht
Tot ik geloofde dat ik ze alles had verteld wat ik wilde zeggen. Kom nu met me mee. Ik denk en ik loop en ik praat onhandig.
Als je moet zien om te geloven
Dan moet je blind zijn, niemand zo sterk als ik, Ali.
Ah, kom naar beneden loop met me Ik denk en ik loop en ik praat eerlijk
Ik laat vreemden zien wat ze niet mogen zien.
Maar dat is gewoon onze natuur, niemand zo sterk als wij, ah
(Get, get, get, get, get, get, get, get, get, get down)…
"Maar de vierkantjes dansen niet want ze zijn allemaal nep
En ze kunnen de commando 's van de pauzes niet begrijpen"(breaks, breaks)
"Een podium, een menigte en twee rijders»
"Twee Rijders»
"Een podium, een menigte, een menigte, en twee rijm-Rijmenzeggers»