Brother Ali — Take Me Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me Home" van Brother Ali.
Songteksten
And I promise if I take you home, I’ll sing you a song
Never leave me alone
Said c’mon baby throw me a bone, I’ll sing you a song
Never leave me alone, and I promise if you take me home, I’ll sing you a song
Never leave me alone
Said c’mon baby throw me a bone, I’ll sing you a song, never leave you alone
I’m a tell you something about me That’s my favourite subject, I don’t know whether you picked up on that yet or not
I never said I had a business mind
I just don’t believe that quitting time exists, ain’t no finish line to this
You got to give me mine, I really shine, my given time is this
Live and die by the grind driven by the fist
Where do you place my name if I never played your game
We don’t race the same, I don’t run inside no painted lane
Plus ya’ll pace is strange, ya’ll either stop or you sprint
Run if it’s sunny and hide if it change to rain
I would be half the Ali that I am If I slowed myself up and tried competing with these people fam
I’m every bit as unconcerned as they are unprepared
Market flooded needles to say I wasn’t scared
Let’s all drop they same day, I don’t fuckin care
Put listening stations in the store and let the public hear
Better yet, let’s have an instore performance
Make it oranges to oranges, me dwarfing your indurance
After that we’ll shoot the shit with our supporters
And see how many more discs of yours the Indy stores order
Shit you already knew I out rap em'
On the low we out work, out think, and out class em'
Nobody’s doing this thing exactly like we do They do it, they just ain’t doing it like us, you know what I’m sayin'
Sucker ass mother fuckers
My personal pedigree’s so bonafide
Cause a man of my stature ain’t born overnight
The undisputed king of where poor folks reside
Because everytime I speak it be hope vocalised
And you sit and bitch with your chickens about it isn’t fair
The sound system ain’t shit but I was crystal clear
We first name basis, sound men — we give em' beer
Plus I tipped em' 50 last semester when the click was here
Listen here, I ain’t gonna give you all my secrets
Just these few examples help me illustrate my pretense
Our strength is unrelated to your weakness
Cause you’ll never be a worthy pool of peers to be competed with
I see my shit with Son House and Syl Johnson
And always loose, I done lost face too but I’m sporting their shoes
So let me remind you, them little kicks you trying to fit, we out grew
Them shits in high school man
I don’t think I’m arrogant man, I think I just
You know, I do’s what the fuck I does man if that’s just…
Kiss my ass for all I care
It’s of foremost importance there is none like unto the brother
Out this mother fucker regardless
So stop all the nonsense, you seem me lounging — call the Rhymesayers office
I’ve officially lost it They say my reputation precedes me I don’t know the meaning of off season, I ain’t taking it easy
Ain’t taking a day off, never had an off night
Never been laid off, I live on the job site
It all pays off though when I squint in the spotlight
And see your lips are moving to the true shit that I write
And we gon' be alright every night of my life
It’s my night cause I view the future like it’s hindsight
I ain’t waiting, I’m patiently persevering
I see greatness in the person in the mirror very clearly
And that’s why I take this seriously
Baby come near to me and truly, truly hear me
Songtekstvertaling
En ik beloof dat als ik je mee naar huis neem, ik een lied voor je zing.
Laat me nooit alleen.
Said C ' mon baby gooi me een bot, ik zing een lied voor je
Laat me nooit alleen, en ik beloof dat als je me naar huis brengt, ik een lied voor je zing.
Laat me nooit alleen.
Ik zing een liedje voor je, Ik laat je nooit met rust
Ik vertel je iets over mij dat mijn favoriete onderwerp is. Ik weet niet of je dat al doorhad of niet.
Ik heb nooit gezegd dat ik zaken had.
Ik geloof gewoon niet dat stoptijd bestaat, er is geen finishlijn aan dit
Je moet me de mijne geven, ik schijn echt, mijn gegeven tijd is dit
Leven en sterven door de grind gedreven door de vuist
Waar zet je mijn naam als ik jouw spel nooit gespeeld heb?
We racen niet hetzelfde, Ik ren niet in een beschilderde rijstrook.
Plus ya ' ll pace is vreemd, je stopt of je sprint
Ren als het zonnig is en verstop je als het verandert in regen
Ik ben de helft van de Ali die ik ben als ik mezelf vertraag en probeer te concurreren met deze mensen
Ik ben net zo onbezorgd als zij onvoorbereid zijn.
De markt overstroomde naalden om te zeggen dat ik niet bang was.
Laten we ze allemaal op dezelfde dag laten vallen.
Zet afluisterstations in de winkel en laat het publiek horen
Beter nog, laten we een instore performance hebben
Maak er sinaasappels van tot sinaasappels van, ik dwaal je uithoudingsvermogen af.
Daarna schieten we met onze supporters.
En kijk hoeveel schijven je nog hebt.
Shit je wist al dat ik ze eruit rap.
Aan de lage kant zijn we aan het werk, aan het denken, en aan de andere kant van de klas.
Niemand doet dit precies zoals wij doen. ze doen het gewoon niet zoals wij.
Stomme klootzakken.
Mijn persoonlijke stamboom is zo bonafide.
Want een man van mijn status is niet van de ene op de andere dag geboren.
De onbetwiste koning van waar arme mensen wonen
Want elke keer als ik spreek, wordt het hoop vocalised
En je zit en zeurt met je kippen over het is niet eerlijk
Het geluidssysteem is niet slecht, maar ik was glashelder.
We geven ze bier.
En ik heb ze 50 keer getipt toen de Klik hier was.
Luister, ik ga je niet al mijn geheimen vertellen.
Deze paar voorbeelden illustreren mijn schijn.
Onze kracht staat los van jouw zwakte.
Want je zult nooit een waardige groep van collega ' s zijn om mee te concurreren.
Ik zie mijn shit met Son House en Syl Johnson
En altijd los, ik verloor ook mijn gezicht maar ik draag hun schoenen
Dus laat me je eraan herinneren, die kleine kicks die je probeert te passen, we groeiden
Die eikels op de middelbare school.
Ik denk niet dat ik arrogant ben.
Weet je, ik doe wat ik verdomme doe man, als dat gewoon ... …
Lik mijn reet voor mijn part
Het is van het grootste belang dat er niemand is zoals de broer.
Laat die klootzak los.
Dus stop met die onzin, je lijkt alsof ik lig te loungen-bel het Rhymesayers kantoor
Ze zeggen dat m ' n reputatie me vooruitgaat. ik weet niet wat buiten het seizoen betekent.
Ik neem geen vrije dag, heb nooit een slechte nacht gehad.
Nooit ontslagen, Ik woon op de werkplek.
Maar het loont als ik in de schijnwerpers sta.
En zie je lippen bewegen naar de ware shit die ik schrijf
En we redden het elke avond van mijn leven
Het is mijn avond omdat ik de toekomst zie alsof het achteraf gezien is.
Ik wacht niet, Ik ben geduldig.
Ik zie grootsheid in de persoon in de spiegel heel duidelijk
En daarom neem ik dit serieus.
Baby kom in mijn buurt en echt, echt hoor me