Brother Ali — 'Round Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "'Round Here" van Brother Ali.
Songteksten
Brother Ali is back in town
Came a long way to make that sound
Break through Earth from hallowed ground
Played with my blood to wear this crown
Brother Ali is back in town
World on my shoulder, weigh me down
Break through Earth from hallowed ground
Played with my blood to wear this crown
Uh, fact about it, I’m a force of nature
Leader of men, boss of my organization
I ain’t in to bein ostentatious
I offered the pages that caught a lot of y’all in the Matrix
Soon as I caught a break, I was off to the races
Invaded the remotest possible places
Seen it first hand, yeah it’s hard to explain it
I’ve been around the world, left my heart on them stages
They want your boy, all all on they faces
Hollered out a roar, they holla in amazement
I follow all the greatest, A-list, taste makers
That shaped this and they’re all innovators
I’m so firmly grounded in the basics
Yeah, dishonor, get pounded to the pavement
Dealin with the voice of the nameless, faceless
Face it, your participation ain’t gonna be painless
I won’t debate that I’m sort of a sadist
I use most your faces to sharpen my blade with
Combat takin place, not entertainment
Lives been lost, it’s a hostile arrangement
Uh, your eyes never spied where I’ve been
Low parts where the heights of rhymin
Back alleys where the dice is flyin
Darkness is tryin, the lights are blindin
Sheist environment, the nights are violent
Red beam silent, the siren’s cryin
Clean mighty tights or your life survivin
Nights where the roaches or mice might slide in The highest you can climb is that limelight
And so downin on that mic meant fightin
Braggin rights are all that you rhyme with
Can’t stand to see all your pride get sliced in When the spotlight hit, my shit, y’all just
Bet I’m a stomp this motherfuckin party 'til it’s cold and lifeless
Close your eyelids, behold the righteous
It’s cold as night gets
There was a standoff
And there’s like a Russian dude, a old, black pimp dude
Some gangsta black dude, some Armenian dude
Like a motley crew, literally
Like a weirdo but street, angry, grown ass men
Against me and Dibbs and Art and the God Loves Ugly crew
And it’s like a line and I walk in between 'em
And I just start goin off
Like Cause, Blood, like mother, fucker
I’m a get on the phone and I’m a make everybody cry
I’m just talkin crazy, I’m mad, this is my hometown
I’m about to call the homies
But you know like the old pimp dude had a piece or somethin
Like a gun or somethin
And it was about to jump off
And then he goes like «oh, ain’t you Brother Ali?»
Brother Ali, you a bad motherfucker man
Songtekstvertaling
Broeder Ali is terug in de stad.
Kwam van ver om dat geluid te maken.
Breek door de aarde van heilige grond
Speelde met mijn bloed om deze Kroon te dragen
Broeder Ali is terug in de stad.
Wereld op mijn schouder, weeg me naar beneden
Breek door de aarde van heilige grond
Speelde met mijn bloed om deze Kroon te dragen
Eigenlijk ben ik een natuurkracht.
Leider van de mannen, baas van mijn organisatie
Ik ben hier niet om op te scheppen.
Ik bood de pagina ' s aan die veel van jullie gevangen hebben in de Matrix.
Zodra ik een pauze had, ging ik naar de races.
Binnengevallen op de meest afgelegen plaatsen
Ik heb het zelf gezien, ja het is moeilijk uit te leggen
Ik ben over de hele wereld geweest, heb mijn hart op die podia laten staan.
Ze willen je zoon, allemaal op hun gezicht.
Ze schreeuwden als een brul, ze schreeuwden als een gek.
Ik volg alle grootste, A-lijst, smaakmakers
Dat heeft dit gevormd en het zijn allemaal vernieuwers.
Ik ben zo stevig gegrondvest op de basisprincipes.
Ja, schande, op de stoep geslagen worden.
Dealin met de stem van de naamloze, gezichtsloze
Zie het onder ogen, jouw deelname zal niet pijnloos zijn.
Ik ga er niet over in discussie dat ik een soort sadist ben.
Ik gebruik de meeste van jullie gezichten om mijn zwaard te slijpen met
Er vindt een gevecht plaats, geen entertainment.
Er zijn levens verloren gegaan, het is een vijandige regeling.
Je ogen hebben nooit gekeken waar ik geweest ben.
Lage delen waar de hoogten van rhymin
Steegjes waar de dobbelstenen vliegen
De duisternis probeert, de lichten knipperen.
De nacht is gewelddadig.
Red beam silent, The siren ' s cryin
Schone sterke panty ' s of je leven overleven
Nachten waar de kakkerlakken of muizen in de hoogste berg glijden kun je klimmen is dat licht
En zo down op die microfoon betekende fightin
Opscheppen is alles waar je op rijmt
Ik kan er niet tegen om al je trots in de schijnwerpers te zien staan.
Wedden dat ik een stomp dit verdomde feest tot het koud en levenloos is
Sluit je ogen, aanschouw de rechtvaardigen.
Het is koud als de nacht
Er was een impasse.
En er is een Russische kerel, een oude, zwarte pooier kerel.
Een gangster zwarte kerel, een Armeense kerel.
Zoals een motley crew, letterlijk.
Als een weirdo maar straat, boze volwassen mannen
Tegen Mij en Dibbs en Art en de God houdt van lelijke bemanning
En het is als een lijn en ik loop er tussenin.
En ik begin gewoon af te gaan
Zoals oorzaak, bloed, als moeder, fucker
Ik ben een get aan de telefoon en ik maak iedereen aan het huilen
Ik ben gewoon gek, Ik ben boos, dit is mijn geboortestad
Ik ga de homies bellen.
Maar je weet dat die oude pooier een stuk had of zo.
Een pistool of zo.
En het stond op het punt om eraf te springen.
En dan zegt hij: "Oh, ben jij niet broeder Ali?»
Broeder Ali, je bent een slechte klootzak.