Brother Ali — My Beloved feat. Choklate and Tone Trezure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Beloved feat. Choklate and Tone Trezure" van Brother Ali.
Songteksten
Faith in God high thinking and simple livin'
Work hard deep love no conditions
Gentle heart head level clear vision
Back tall firm in our conviction
Smile through the tears laugh through the tragedy
All we got is each other must love radically
Passionately peaceful fight for it fanatically
Premium on people magic humanity
Dance as if no one’s looking sing like no one’s listenin'
Live and love out loud and let your spirit glisten
Feet firm in the dirt head in the sky
Serve when the sun is at work dream when he hides
And know that the water that well up in your eye
Is the same when a loved one is born as when they die
As sure as every hello is eventually goodbye
The art of truly living is learning how to die
Wherever you go May the good lord bless your heart and soul
My beloved my beloved my beloved
I want you to know
That your love and your wisdom touched me so My beloved my beloved my beloved
Bless your soul so precious and delicate
Powerfully compassionate, your friendship
Held me together when the threat of unraveling
Had me at the brink feeling inadequate
When the sky got dreary my eyes got teary, my Heart got weary you were right there near me Only reason I ain’t laid up in some cemetery
Is when I was in fear somebody cared enough to hear me Anything that I do in this life of mine
From this point is part you for the gifts you provide
Only way to repay you is live right and shine
Trust me when I tell you you’re still on my mind
Young lovers passion in their stare
Hanging in the air challenging their fears
Catch a passing moment and grab it in the clear
Desperately attempting to stretch it into years
Her soft and elegant he firm and gallant
Words dancing between them hanging in the balance
Grins and glances translate every sentence
Into a language where the future smiles at us Love’s not careful neither is it fearful
The thought of living without is unbearable
So listen young lady this me thanking you
No matter what you will always have my gratitude
Songtekstvertaling
Geloof in God hoogdenkend en eenvoudig leven
Werk hard diep liefde geen voorwaarden
Zachte harthoogte helder zicht
Back tall firma in onze overtuiging
Lach door de tranen lach door de tragedie
Alles wat we hebben is dat we elkaar radicaal moeten liefhebben
Hartstochtelijk vreedzame strijd er fanatiek voor
Premie op mensen magische mensheid
Dans alsof niemand kijkt zing als niemand luistert
Live and love out loud and let your spirit glisten
Voeten stevig in de aarde hoofd in de lucht
Dien als de zon aan het werk is droom als hij zich verbergt
En weet dat het water dat zo goed in je oog zit
Is hetzelfde als een geliefde wordt geboren als wanneer ze sterven
Zo zeker als elke Hallo is uiteindelijk vaarwel
De kunst van echt leven is leren om te sterven.
Waar je ook gaat, moge de Heer je hart en ziel zegenen.
Mijn geliefde mijn geliefde mijn geliefde
Ik wil dat je weet
Dat jouw liefde en wijsheid mij zo ontroerde mijn geliefde mijn geliefde mijn geliefde
Zegen je ziel zo kostbaar en delicaat
Vol mededogen, je vriendschap.
Hield me bij elkaar toen de dreiging van het ontrafelen
Had me aan de rand van de afgrond voelen ontoereikend
Toen de hemel somber werd, werden m 'n ogen verdrietig, m' n hart werd moe je was vlak bij me alleen omdat ik niet op een kerkhof lag
Is toen ik bang was dat iemand genoeg om me gaf om alles wat ik doe in dit leven van mij
Vanaf dit punt is deel van u voor de geschenken die u verstrekt
De enige manier om je terug te betalen is leven recht en glans
Geloof me als Ik zeg dat ik nog steeds aan je denk.
Jonge geliefden passie in hun blik
Hangend in de lucht hun angsten uitdagen
Vang een passerend moment en grijp het in de heldere
Wanhopig proberen om het uit te rekken in jaren
Haar zachte en elegante hij stevig en galant
Woorden dansen tussen hen hangend in de balans
Grijns en blikken vertaal elke zin
In een taal waar de toekomst naar ons lacht liefde is niet voorzichtig noch angstig
De gedachte om zonder te leven is ondraaglijk.
Luister jongedame, Ik wil je bedanken.
Het maakt niet uit wat je altijd zult hebben mijn dankbaarheid