Brother Ali — Love On Display songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love On Display" van Brother Ali.
Songteksten
We move all the merch, CDs and shirts
For you, this is a game but for me this is work
I punch in ha, when I step on the stage
I get paid when my record is played
Word to Printmatic
I’m a poetry chick magnet
With Goldie the pimp habits
I roll with a limb that is
Droven Omaha, flowin' for hick ass kids
Knowin' I was zonin' at the moment I hit that shit (I love y’all)
Kris references and no one will get that shit
I even make the best of it and go home and slit my wrists
Imagine what a trip it is, rappin' for little shits
Who think that DJin' was created by Mr. Dibbs
Remember this, those are the main ones that show us support
So I owe them my existence and shit so
I got to thank them, my home is broken ain’t it?
I downloaded parents cause I heard they’re overrated
I pushed a demo tape when the group was first created
Younger Brother was the debut album when they made it
E! Behind The Music, believe that I’ve been through it
I either write the true shit or feel my life is useless
You should, do this, math with me right quick dog
I cry myself to sleep when the lights get soft
Tour twice, in the spring and the fall
Ten weeks each my son doesn’t see me at all
Now out of 12 months daddy’s gone for 5
Spot dates in the mix, I’m absent for 6
So I’m a half ass daddy
Part time singer
Half ass crazy, got my wife feelin' half single
In New Jersey, bitchin' with the word play
About how my parents raised me in the worst way possible
Doin' what I gotta do
And tryin' to get a rap or two
Missin' my own son’s third birthday
I’m a self centered piece of shit
Stomped down hypocrite
Tryin' to get a grip on it but now I got to live with it
This is me motherfucker, I’m a mean mugger
Not intentionally brother, I was tryin' to see somethin'
I never drive because I’m legally blind
All I can do is describe what I see in my mind
People are fine until they peep a weakness of mine
Then they fuck me over so I need to leave them behind
Shit’s real
My wrist is still stiff from my last hook
Cat learned how to scrap just by gettin' his ass whupped
I’ll catch an elbow and that shit will just hurt
So I swing mine the next time I get in some dirt
And that works
And that’s why Murs is the homie
Because the brothers ain’t scared to dig out spurs in the moment
My recipe for greatness, there is no depleting this
Because the active ingredient in it is my weaknesses
I speak with this little drawl that the Midwest created
When they treat someone like shit for a decade
Anthony can’t chirp, flare or backspin
But he’ll listen to my fucked up life without laughin'
I’m challenged and offended by sheets of blank paper
Who act like they are too good to carry my strange flavor
Painstakingly, suffice is to say
I ain’t scared to put my motherfuckin' life on display
Songtekstvertaling
We verplaatsen alle merch, CD ' s en shirts.
Voor jou is dit een spel, maar voor mij is dit werk.
Ik sla in ha, als ik op het podium sta
Ik word betaald als mijn plaat wordt afgespeeld.
Woord aan Printmatic
Ik ben een poëziemeidenmagneet.
Met Goldie de pooier gewoonten
Ik rol met een ledemaat dat is
Droven Omaha, stroomend voor boerenjongens
Ik wist dat ik zinin' was op het moment dat ik die shit raakte (ik hou van jullie allemaal)
Kris referenties en niemand zal die shit krijgen.
Ik maak er zelfs het beste van en ga naar huis en snij mijn polsen door.
Stel je voor wat een reis het is, rappin ' for little shits
Wie denkt dat DJin is gemaakt door Mr Dibbs?
Onthoud dit, dat zijn de belangrijkste die ons steunen
Dus ik ben ze mijn bestaan verschuldigd.
Ik moet ze bedanken, mijn huis is kapot, is het niet?
Ik heb ouders gedownload omdat ik hoorde dat ze overschat zijn.
Ik duwde een demo tape toen de groep voor het eerst werd gemaakt
Younger Brother was het debuutalbum toen ze het maakten.
E! Achter de muziek, geloof dat ik het heb meegemaakt
Ik schrijf de ware shit of ik voel dat mijn leven nutteloos is.
Je zou dit moeten doen, reken met me mee, snelle hond.
Ik huil mezelf in slaap als de lichten zacht worden
Tour twee keer, in de lente en de herfst
Tien weken elk, mijn zoon ziet me helemaal niet.
Van de twaalf maanden is papa vijf jaar weg.
Spot data in de mix, ik ben afwezig voor 6
Dus ik ben een halve Kont Papa
Parttime zanger
Half gek, m ' n vrouw voelt zich half single.
In New Jersey, bitin ' with the word play
Over hoe mijn ouders me opgevoed hebben op de slechtst mogelijke manier.
Ik doe wat ik moet doen.
En proberen een paar rappen te krijgen
Ik mis de derde verjaardag van M' n zoon.
Ik ben een egocentrisch stuk stront.
Hypocriet neergeslagen.
Ik probeer er grip op te krijgen, maar nu moet ik ermee leven.
Dit is mijn klootzak, ik ben een gemene overvaller.
Ik wilde iets zien.
Ik rij nooit omdat ik wettelijk blind ben.
Ik kan alleen beschrijven wat ik in mijn hoofd zie.
Mensen zijn in orde totdat ze een zwakte van mij zien.
Dan naaien ze me, dus ik moet ze achterlaten.
Het is echt.
Mijn pols is nog stijf van mijn laatste haak.
Cat leerde hoe hij moest schrapen door hem in elkaar te slaan.
Ik vang een elleboog en dat doet pijn.
Dus ik zwaai de mijne de volgende keer als ik in de modder kruip
En dat werkt.
En daarom is Murs de homie.
Omdat de broers niet bang zijn om sporen uit te graven op het moment
Mijn recept voor grootheid, er is geen uitputting dit
Omdat het werkzame bestanddeel erin mijn zwakheden is.
Ik spreek met deze kleine drawl die het Midwesten creëerde.
Als ze iemand tien jaar lang als stront behandelen.
Anthony kan niet tjilpen, fluiten of rugspin
Maar hij zal naar mijn klote leven luisteren zonder te lachen.
Ik ben uitgedaagd en beledigd door stukjes blanco papier.
Die doen alsof ze te goed zijn om mijn vreemde smaak te dragen
Pijnlijk genoeg, volstaat om te zeggen
Ik ben niet bang om mijn leven te laten zien.