Brotha Lynch Hung — Q-Ball songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Q-Ball" van Brotha Lynch Hung.
Songteksten
Look up in da sky! It’s a muthafuckin slug!/
Some nigga done let one off and only my cuzzin sheddin blood/
Dat loccest muthafucka frum twenty ninth street throwin up his flag/
Sum nigga got mad/
And went to da crib fo da 44 mag/
Return to da set up and let my cuzzin have it/
Da nigga dat die for da Garden Blocc Gang, did time for da Garden Blocc/
And ended up stuck in a muthafuckin casket, but I don’t be givin a fuck/
I’m tappin up in yo program/
Before you know it I’m creepin up on you in a licorice dar kblack drop top
rohan/
Wit a 12 gauge pump in da trunk and a clip full of funk and a fat purple cush
blunt/
So call it what u want/
I call it da fever of da FUNK HOUSE
Dumpin gauge shells in dat ass/
Leavin ya face down, chest down wit a gang of guts hangin out yo ass/
Nigga, you know da process. They wanna kill me now/
I’m a dead man walkin till my funeral can you feel me now?/
And if I die, before yo second blasted/
Dat’s on da Garden I’ma rise up out my casket/
I’m liquer sicc and I just might lose control/
So load yo clips, loccs, cuz we ridin for my folks
And I’m out in da 6−5, HARDTOP IMPALA lookin for dat 187/
There he go! And I’m right behind him bustin wit my Mac-11/
Str8 bumper ta bumper 12 gauge pumpin was dat lil lex locstah/
Givin up his set and dumpin on niggaz just like he supposed ta/
Nigga dis is real deal. Shit, it’s not about crip or blood/
It’s about payback, dat family luv/
So nigga now fuck yo whole clique/
Like 24 deep they tryin ta kill me for my fuckin tapes/
Dem baby rapes, so nigga get out my fuckin face/
If I was really bangin niggaz would know cuz I’d have they whole set/
Lookin like LA when da earthquake hit. Nigga, fuckin wit my tec/
I’m frum da Garden Blocc no matter what nobody say/
I’m makin my money not lettin dat bangin shit get in my way/
Niggaz get mad, they wanna see da Lynch rippin/
I’m wearin blue yeah, but muthafucka, I ain’t even trippin/
But for my cuzzin Q Ball, Mr Docc &Six/
My cuzzin Eclipse and two of my kids, nigga, fetch these clips/
There ain’t no fuckin way/
My cuzzin gonna lay up in a casket wit no retaliation/
There ain’t no fuckin way/
Dat muthafucka died for da Blocc, so let’s heat dem muthafuckin glocks/
There ain’t no fuckin way/
My cuzzin gonna lay up in a casket wit no retaliation/
There ain’t no fuckin way/
Dat muthafucka died for da Blocc, so let’s heat dem muthafuckin glocks/
You know what I’m sayin? This time it ain’t gon be shootin in da muthafuckin
air nigga.
We takin out bones you know. Cuz dat nigga woulda did it for us you know.
I gotta do what I gotta do, you know what I’m sayin?
Tried to sit up here and do my music thang you know?
Then my cuzzin got rolled on you know? Dem niggaz frum da Garden don’t do nuthin now, we all gon get rolled up.
Like a fat ass blunt nigga. So wassup?
I’m puttin my life on da line for dis shit, they wanna kill me cuz I’m rappin,
you know what I’m sayin? Wassup niggaz?
Dedicated to my cuzzin Q Ball. Rest In Peace nigga.
To dem otha muthafuckas, fuck peace.
Songtekstvertaling
Kijk omhoog in de lucht! Het is een muthafuckin slak!/
Een of andere neger heeft er één losgelaten en alleen mijn cuzzin sheddin bloed./
Dat loccest muthafucka frum Twenty ninth street throwin up his flag/
Sum nigga werd boos/
En ging naar de wieg voor da 44 mag/
Ga terug naar da set up en laat mijn cuzzin het hebben./
Da nigga dat die voor de Garden Blocc bende, heeft gezeten voor de Garden Blocc/
En eindigde vast in een doodskist, maar ik geef geen fuck/
Ik ga naar je programma./
Voor je het Weet, besluip ik je in een drop Dar kblack drop top
rohan/
Met een 12-gauge pomp in de kofferbak en een clip vol funk en een dikke paarse cush
botte/
Noem het wat je wilt./
Ik noem het da fever of da FUNK HOUSE.
Dumpin gauge shells in dat ass/
Laat je gezicht naar beneden, borst naar beneden met een bende ingewanden uit je kont/
Je kent het proces. Ze willen me nu vermoorden./
Ik ben ten dode opgeschreven tot mijn begrafenis. voel je me nu?/
En als ik sterf, voordat je tweede stoot/
Dat is in de tuin Ik sta op uit mijn kist/
Ik ben liquer sicc en ik kan de controle verliezen./
Dus laad yo clips, locks, want we rijden voor mijn ouders
En ik ben in da 6-5, HARDTOP IMPALA op zoek naar dat 187/
Daar is hij. En ik zit vlak achter hem, bustin met mijn Mac-11./
Str8 bumper ta bumper 12 gauge pumpin was dat lil lex locstah/
Hij gaf zijn set en dumpin op niggaz, zoals hij dacht./
Nikker dis is echt. Shit, het gaat niet om crip of bloed./
Het gaat om wraak./
Dus nigga nu neuk je hele kliek/
Ze willen me vermoorden voor m ' n tapes./
Dem baby verkrachtingen, dus flikker op./
Als ik echt bangin niggaz was zou ik het weten want ik zou ze helemaal klaar hebben/
Net LA toen de aardbeving toesloeg. Nikker, ga naar mijn tec./
Ik ben frum da Garden Bloc, wat niemand ook zegt./
Ik verdien m ' n geld. Ik laat me niet in de weg staan./
Niggaz wordt boos, ze willen da Lynch rippin zien./
Ik draag blauw Ja, maar muthafucka, ik ben niet eens trippin/
Maar voor mijn cuzzin Q Ball, Mr Docc &Six/
Mijn cuzzin eclips en twee van mijn kinderen, nikker, haal deze clips./
Dat kan niet./
Mijn cuzzin zal in een kist liggen zonder vergelding./
Dat kan niet./
Dat muthafucka stierf voor da Bloc, dus laten we dem muthafuckin glocks verwarmen./
Dat kan niet./
Mijn cuzzin zal in een kist liggen zonder vergelding./
Dat kan niet./
Dat muthafucka stierf voor da Bloc, dus laten we dem muthafuckin glocks verwarmen./
Snap je wat ik bedoel? Deze keer is het niet gon be shootin in da muthafuckin.
air nigga.
We halen botten eruit. Want dat nigga zou het voor ons gedaan hebben, Weet je.
Ik moet doen wat ik moet doen.
Probeerde hier te zitten en mijn muziek te doen, Weet je?
Toen werd m ' n cuzzin bedonderd. Dem niggaz frum da Garden doet nu niets, we worden allemaal opgerold.
Als een dikke, botte Neger. Hoe gaat het?
Ik zet m ' n leven op het spel. ze willen me vermoorden.,
snap je wat ik bedoel? Hoe gaat het met niggaz?
Opgedragen aan mijn cuzzin Q Ball. Rust in vrede nigga.
Op dem otha muthafuckas, de pot op met vrede.