Brotha Lynch Hung — Deep Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deep Down" van Brotha Lynch Hung.
Songteksten
Yeah I could load a 9 up everyday, but why
My locc’s told me homie make them tapes
And keep that 24 block alive
But if I feel I’m in need, I got’s to ride
Carry a 9 for straight business, not just a side
Man it’s the night-mare, creepin up in the cut
I’m hittin dice games, barbeques, no matter what
The things I’ve seen’ll make ya throw up Flaunt your flag, shoot your gats, hit your dank
Where I’m from that’s how ya grow up Man it’s that wicked and 9 millimeter
Carrier bein stereo-typed daily
Ya got’s to feel me, foo it’s that baby
Killas run around everyday that’s why I’m strapped
Ya heard it I got my own back-fade
Out into the 'lac and hit the city of Sac
Them homies given me that
But you got them fools that want a foe then
They wonderin why I’m carryin me a 12 gauge pump
Man I ain’t no punk
The average everyday thug that’s how it sounds
I’m defendin myself, and loadin that mili
And leaving em layin
Deep down, there’s a place for hope
I guess it’s hard to explain why I’m feelin how I’m feelin
I guess I’m feelin sorrow cus my homies got some stealin
And foos would say that it’s my fault I bet
See cus I wasn’t strapped yo, but I can’t fuck my set
How could I know that them foos would blast?
Later on, on my folks
It’s funny how this bangin’s got its different strokes
I think about my loccs and how they made it Though I’m stressin from the fact
They gotta suffer from a bullet hole
And Mr. Doctor just don’t have hope locc
It’s only been a month, since my last down partner got smoked
And rivals is deep, up in my city foo
Since I’m on the underground team, I can’t have no peace
My life is tore up so I guess I’m stuck
Yeah, I got my St. Ides, I’m turnin it up To get drunk, then I post up on the street
While I say to myself, for the block
Homie rest in peace
They say that ain’t the way to handle that type funk
But now I’m loadin up the strap, smokin on that blunt
Just cus the Brotha Hung is flag-up
What that mean, I can’t ride?
Why G’s up in my face, I’m bout to help them ride
I keep a low pro, drink the 4−0
And lounge until it’s time to go Shinin up the forty-fo
Rollin up the boogey-boo, indo
And hopin if I should die, before I’m high
That they bury me in 50 pounds of chocolate thai
I got them homies from the south-side givin it up and
Them homies from the east-side slangin that stuff and
I’m right up in the middle tryin to hang on and
Tryin not to end up like them niggas doin time in the pen
But then again
I’m down for when the homies is ready to roll em up You know, stick in a dark-blue cut
And as I’m creepin through ya set
Trip, don’t get caught up, shot up The gardenblock locc’s, man we leave em layin
Songtekstvertaling
Ja, ik kan elke dag een 9 inladen, maar waarom
Mijn locc heeft me verteld dat homie die tapes maakt.
En hou dat 24 blok in leven.
Maar als ik voel dat ik in nood ben, moet ik rijden.
Draag een 9 voor gewone zaken, niet alleen een kant
Man het is de nacht-merrie, kruipend in de snee
Ik ben hittin dobbelspelletjes, barbecues, wat er ook gebeurt
De dingen die ik heb gezien zullen je laten kotsen met je vlag, schiet je gats neer, raak je bedankje
Waar ik vandaan kom, is hoe je opgroeit.
Dagelijks werkend met stereo-installatie
Je moet me voelen, foo het is die baby
Killas loopt elke dag rond. daarom ben ik vastgebonden.
Ik heb m ' n eigen back-fade.
De lac in en de stad Sac aanvallen.
Die homies hebben me dat gegeven.
Maar je hebt die dwazen die een vijand willen dan
Ze vragen zich af waarom ik een 12-gauge pomp bij me heb.
Man I ain ' t no punk
Zo klinkt het nou eenmaal.
Ik ben mezelf aan het verdedigen, en loadin die mili
En em layin achterlaten
Diep van binnen is er een plek voor Hoop.
Ik denk dat het moeilijk is om uit te leggen waarom ik me voel in hoe ik me voel.
Ik denk dat ik verdriet heb omdat m ' n vrienden een stealin hebben.
En foos zou zeggen dat het mijn schuld was.
Zie je, Ik was niet vastgebonden, maar ik kan mijn set niet neuken.
Hoe kon ik weten dat die foos zouden ontploffen?
Later, op mijn ouders.
Het is grappig hoe deze bangin zijn verschillende slagen heeft.
Ik denk aan mijn Locks en hoe ze het gemaakt hebben, hoewel ik gestressin ben van het feit dat
Ze moeten lijden aan een kogelgat.
En Meneer de dokter heeft geen hoop meer.
Het is pas een maand geleden dat mijn laatste down partner werd vermoord.
En rivalen zijn diep, in mijn stad foo
Sinds ik in het ondergrondse team zit, kan ik geen vrede hebben.
Mijn leven is verscheurd dus ik denk dat ik vast zit
Ja, Ik heb mijn St. Ides, ik zet het op om dronken te worden, dan post ik op straat
Terwijl ik tegen mezelf zeg, Voor het blok
Homie rust in vrede
Ze zeggen dat dat niet de manier is om met dat type funk om te gaan.
Maar nu ben ik loadin up the strap, smokin on that blunt
Gewoon cus The Brotha Hung is flag-up
Wat betekent dat ik niet kan rijden?
Waarom G ' s in mijn gezicht, Ik sta op het punt om ze te helpen rijden
Ik hou een lage pro, drink de 4-0
En lounge totdat het tijd is om te gaan Shinin op de 40-fo
Rollin op de boogey-boo, indo
En hopen dat ik sterf, voordat ik high ben.
Dat ze me begraven in 50 pond chocolade thai.
Ik heb vrienden van de south-side die het opgeven en
Die homies van de East side slangin dat spul en
Ik zit in het Midden en probeer vol te houden.
Ik probeer niet te eindigen zoals die nikkers in de gevangenis.
Maar aan de andere kant ...
Ik ben down voor als de homies klaar zijn om ze op te rollen Weet je, steek in een donkerblauwe cut
And as I ' m creepin through ya set
Trip, laat je niet meeslepen, schiet op de gardenblock locc ' s, man we verlaten em layin