Bros — Too Much songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Much" van Bros.

Songteksten

My head is sore
I’m a tortured man
am I encased in this devil’s plan?
I’m in pain
I’ve been rearranged
my conception of love is new.
Why am I running
runing away from everything that I wanted to do?
Too much love and I don’t wanna lose it
— I don’t wanna lose it —
don’t wanna be lonely like before.
All that I wanna do is be madly in love with you
you
you
you
you
you
— I don’t wanna lose it —
you
you
you
you
you
you.
Escape
escape from this tickertape
god
I’m underground
oh yeah.
A circle’s been drwan
it’s lonely dawn
should I pencil in this emptiness?
The lesson I’ve learnt is don’t run from it so go with it !
Too much love and I don’t wanna lose it
— I don’t wanna lose it —
don’t wanna be lonely like before.
All that I wanna do is be madly in love with you
you
you
you
you
you
— I don’t wanna lose it —
you
you
you
you
you
you.
You
you
you
you
you
you
— I don’t wanna lose it —
you
you
you
you
you
you.
Too much love and I don’t wanna lose it
— I don’t wanna lose it —
don’t wanna be lonely like before.
All that I wanna do is be madly in love with you
you
you
you
you
you
— I don’t wanna lose it —
you
you
you
you
you
you.

Songtekstvertaling

Mijn hoofd doet pijn.
Ik ben een gekwelde man.
ben ik ingesloten in dit duivelse plan?
Ik heb pijn.
Ik ben herschikt.
mijn concept van liefde is nieuw.
Waarom ren ik weg?
weglopen van alles wat ik wilde doen?
Te veel liefde en Ik wil het niet verliezen
- Ik wil het niet verliezen —  —
Ik wil niet eenzaam zijn zoals voorheen.
Ik wil alleen maar verliefd op je zijn.
u
u
u
u
u
- Ik wil het niet verliezen —  —
u
u
u
u
u
u.
Ontsnappen
ontsnappen uit deze tickertape
God
Ik ben ondergronds.
oh ja.
Een cirkel is drwan geweest.
het is een eenzame dageraad
moet ik potlood in deze leegte?
De les die ik geleerd heb is: loop er niet voor weg, dus ga er mee !
Te veel liefde en Ik wil het niet verliezen
- Ik wil het niet verliezen —  —
Ik wil niet eenzaam zijn zoals voorheen.
Ik wil alleen maar verliefd op je zijn.
u
u
u
u
u
- Ik wil het niet verliezen —  —
u
u
u
u
u
u.
U
u
u
u
u
u
- Ik wil het niet verliezen —  —
u
u
u
u
u
u.
Te veel liefde en Ik wil het niet verliezen
- Ik wil het niet verliezen —  —
Ik wil niet eenzaam zijn zoals voorheen.
Ik wil alleen maar verliefd op je zijn.
u
u
u
u
u
- Ik wil het niet verliezen —  —
u
u
u
u
u
u.