Bros — It's a Jungle Out There songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's a Jungle Out There" van Bros.

Songteksten

I´m tied and I´m hurting
I´m trapped in this fencing
It´s fear that keeps me in and barbed wire keeps me out
so tired and so pale
It´s a jungle out there, there
I am just a prisoner
help me to survive that
jungle out there, there
Help help me please
help me to survive that
jungle out there, there
I´m caged and I´m hungry
I´m bound to this fury
Welcome to the circus, get a ticket
Three rings and a clown
I´m trapped so free me now
It´s a jungle out there, there
I am just a prisoner
help me to survive that
jungle out there, there
Help help me plesae
help me to survive that
jungle out there, there

Songtekstvertaling

Ik ben vastgebonden en ik heb pijn.
Ik zit vast in dit hek.
Zijn angst Houdt me binnen en prikkeldraad Houdt me buiten.
zo moe en zo bleek
Het is daar een jungle.
Ik ben maar een gevangene.
help me dat te overleven.
daar is de jungle.
Help me alsjeblieft.
help me dat te overleven.
daar is de jungle.
Opgesloten en hongerig
Ik ben gebonden aan deze woede.
Welkom bij het circus.
Drie ringen en een clown
Ik zit gevangen, bevrijd me nu.
Het is daar een jungle.
Ik ben maar een gevangene.
help me dat te overleven.
daar is de jungle.
Help me plesae.
help me dat te overleven.
daar is de jungle.