Brooks & Dunn — Mexican Minutes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mexican Minutes" van Brooks & Dunn.

Songteksten

Up in the city it’s crazy and concrete cold
Living life at the speed of light leaves dark in your soul
When every minute’s got a heart attack in it It’s time to leave it alone
So I don’t think we’re gonna beat this postcard home
We’re down to the worm in the bottle
The chips and the salsa are gone
Now we know why J.T. sang «Oh Mexico»
We’re two days south of the border
Feeling too good to care why
These Mexican minutes get longer and longer
As the days goes by We’re dropping our worries
And pickin up Espa (c)§Ђ°l
Down here the sunsets are red
The tequila is gold
Life is sublime here on Mexican time
They’ve got something we need to learn
If we don’t show for a while
Don’t be concerned
We’re down to the worm in the bottle
The chips and the salsa are gone
Now we know why J.T. sang «Oh Mexico»
We’re two days south of the border
Feeling too good to care why
These Mexican minutes get longer and longer
As the days goes by We’re down to the worm in the bottle
The chips and the salsa are gone
Now we know why J.T. sang «Oh Mexico»
We’re two days south of the border
Feeling too good to care why
These Mexican minutes get longer and longer
As the days goes by These Mexican minutes get longer and longer
As the days go by

Songtekstvertaling

In de stad is het gek en koud.
Leven met de snelheid van het licht laat donker in je ziel achter
Als elke minuut een hartaanval krijgt, is het tijd om het met rust te laten.
Dus ik denk niet dat we deze ansichtkaart naar huis verslaan.
We zijn bij de worm in de fles.
De chips en de salsa zijn weg.
Nu weten we waarom J. T. "Oh Mexico" zong.»
We zijn twee dagen ten zuiden van de grens.
Ik voel me te goed om er om te geven waarom.
Deze Mexicaanse minuten worden langer en langer
Als de dagen verstrijken, laten we onze zorgen vallen.
En Pickin Up Espa (C)
Hier beneden zijn de zonsondergangen rood.
De tequila is goud.
Het leven is subliem hier in de Mexicaanse tijd.
Ze hebben iets wat we moeten leren.
Als we niet komen opdagen voor een tijdje
Maak je geen zorgen.
We zijn bij de worm in de fles.
De chips en de salsa zijn weg.
Nu weten we waarom J. T. "Oh Mexico" zong.»
We zijn twee dagen ten zuiden van de grens.
Ik voel me te goed om er om te geven waarom.
Deze Mexicaanse minuten worden langer en langer
Als de dagen voorbij gaan, zijn we terug bij de worm in de fles.
De chips en de salsa zijn weg.
Nu weten we waarom J. T. "Oh Mexico" zong.»
We zijn twee dagen ten zuiden van de grens.
Ik voel me te goed om er om te geven waarom.
Deze Mexicaanse minuten worden langer en langer
De dagen gaan voorbij deze Mexicaanse minuten worden langer en langer
Als de dagen voorbij gaan