Brooks & Dunn — Her West Was Wilder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Her West Was Wilder" van Brooks & Dunn.
Songteksten
There’s a picture of us in a bar, out in California,
Eatin' fish Tacos an' drinkin' cold, cold beer.
An' man we had the time of our lives…
Yes, that was a very good year.
Drove all the way up the coast of California,
All the way the 101.
One time we cruised all the way to Vancouver,
Just to watch the settin' sun, yeah,
Just to watch the settin' sun.
Every time I looked in those far away eyes,
I could see me gettin' left behind.
I gave her my best,
But her west was wilder than mine.
Got lost in the desert an' found an Indian casino,
An' she started rollin' those nines.
Stackin' up the chips halfway to Heaven,
Without even tryin'.
We watched it all go at the roulette wheel.
She let it all ride on the black.
She said: «You can’t keep what you never had.
«Can't keep what you never had.»
Laugh like the devil, howl at the moon…
I knew I was losin' my mind.
I gave her my best,
But her west was wilder than mine.
An' I was gassin' up in a dust storm outside of Sedona…
She was chasin' a tumbleweed.
She flagged down a Kenwood, jumped in the cab.
It was the last of her I’d ever see.
It was the last of her I’d ever see.
An' where the wild wind blows an' anything goes,
As long as it’s over the line.
I gave her my best,
But her west was wilder than mine.
It was wilder than mine.
There’s a picture of us sin a bar, out in California,
Eatin' fish Tacos an' drinkin' cold, cold beer.
Songtekstvertaling
Er is een foto van ons in een bar, in Californië.,
Vis taco' s eten en koud bier drinken.
We hadden de tijd van ons leven.…
Ja, dat was een heel goed jaar.
Reed helemaal naar de kust van Californië,
Helemaal de 101.
Een keer Reden We helemaal naar Vancouver.,
Gewoon om de zonsondergang te zien.,
Gewoon om de zonsondergang te zien.
Elke keer als ik in die verre ogen keek,
Ik kon zien dat ik achtergelaten werd.
Ik heb haar de groeten gedaan.,
Maar haar westen was wilder dan het mijne.
Verdwaald in de woestijn en een Indiaans casino gevonden,
En ze begon die negens te rollen.
Stackin ' up the chips halverwege de hemel,
Zonder het te proberen.
We zagen het allemaal gebeuren in het roulette wiel.
Ze liet het allemaal op zwart rijden.
Ze zei: "Je kunt niet houden wat je nooit had.
"Kan niet houden wat je nooit hebt gehad.»
Lach als de duivel, huil om de maan…
Ik wist dat ik gek werd.
Ik heb haar de groeten gedaan.,
Maar haar westen was wilder dan het mijne.
Ik was aan het tanken in een stofstorm buiten Sedona.…
Ze zat achter een tumbleweed aan.
Ze hield een Kenwood in de gaten, sprong in de taxi.
Het was de laatste van haar die ik ooit zou zien.
Het was de laatste van haar die ik ooit zou zien.
An 'where the wild wind blaast an' anything goes,
Zolang het maar te ver gaat.
Ik heb haar de groeten gedaan.,
Maar haar westen was wilder dan het mijne.
Het was wilder dan de mijne.
Er is een foto van ons sin a bar, in Californië,
Vis taco' s eten en koud bier drinken.