Brooke Allison — Toodle-Oo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Toodle-Oo" van Brooke Allison.
Songteksten
I’ve been waiting for so long
When I thought
I had thought you were gone
But now you’re callin' me
You been checkin' loud
But you said nothing
When you knew that I felt something
Should’ve never fell for you
You wanna talk that game
But you ain’t got the nerve
You’re gonna trip on this
When you get what you deserve
(I'm over you)
Don’t start now
The feeling’s come and gone
You played me far too long
Now I’m over you
Toodle-oo baby
My friends they tell me you’re no good
I never listen
But I should
'Cause you ain’t right for me
Now you’re stopping over every day
Getting all your stuff up in my face
And that ain’t what I need
There was a time when you were fine
You were the one
And now I’m steppin' out
The deal is said and done
All I wanted was to chill sometime with you
But I never got a single sign from you
Had to be a player coming with your crew
Thinking it was dope
(I don’t think so)
Now you’re comin' on ancient history
Take a look around
It ain’t no mystery
Time for you to find a ho in hosiery
I ain’t standin' with you
Songtekstvertaling
Ik wacht al zo lang.
Toen ik dacht
Ik dacht dat je weg was.
Maar nu bel je me.
Je hebt hard gekeken.
Maar je zei niets.
Toen je wist dat ik iets voelde
Ik had nooit voor je moeten vallen.
Wil je over dat spel Praten?
Maar jij durft niet.
Je gaat struikelen op dit
Als je krijgt wat je verdient
Ik ben over je heen.)
Begin nu niet.
Het gevoel komt en gaat
Je hebt me veel te lang bespeeld.
Nu ben ik over je heen.
Toodle-oo baby
Mijn vrienden zeggen dat je niet goed bent.
Ik luister nooit.
Maar ik zou ...
Want je bent niet goed voor me.
Nu stop je elke dag.
Al je spullen in mijn gezicht krijgen
En dat is niet wat ik nodig heb.
Er was een tijd dat je in orde was.
Jij was het.
En nu stap ik eruit.
De deal is gezegd en gedaan.
Alles wat ik wilde was een keer met je chillen.
Maar ik heb geen enkel teken van je gekregen.
Het moet een speler geweest zijn die met je team kwam.
Ik dacht dat het dope was.
Ik denk het niet.)
Nu kom je in de geschiedenis
Kijk om je heen.
Het is geen mysterie.
Tijd om een hoer in kousen te zoeken.
Ik sta niet bij je.