Brook Benton — You're All I Want for Christmas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're All I Want for Christmas" van Brook Benton.
Songteksten
I want my arms around you for Christmas
I need no presents under the tree
You’re all I want, my darling
And that will be the world to me.
I want to share your kisses for Christmas
The rest is only tinsel and show
You’re all I want, my darling
At candle glow and mistletoe.
As far as I’m concerned
Santa doesn’t have to load his sleigh
He can mark my other gifts 'returned'
Or give them all away.
I only want your lovin' for Christmas
No other kind of present will do You’re all I want, my darling
Please want me too
Please want me too
Please want me too
As I want you.
Songtekstvertaling
Ik wil mijn armen om je heen voor Kerstmis.
Ik heb geen cadeautjes nodig onder de boom.
Je bent alles wat ik wil, mijn liefste.
En dat zal de wereld voor mij zijn.
Ik wil je kussen delen voor Kerstmis.
De rest is alleen klontjes en toon
Je bent alles wat ik wil, mijn liefste.
Bij candle glow en maretak.
Wat mij betreft.
De kerstman hoeft zijn slee niet te laden.
Hij kan mijn andere gaven 'teruggekregen'markeren.
Of ze allemaal weggeven.
Ik wil alleen je liefde voor Kerstmis.
Geen ander cadeau zal je doen wat ik wil, mijn liefste
Wil je mij ook?
Wil je mij ook?
Wil je mij ook?
Zoals ik jou wil.