Brook Benton — My Last Dollar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Last Dollar" van Brook Benton.

Songteksten

My last dollar is gone
My last dollar is gone
My last dollar is gone
and I’m afraid to go home
I wish I was single again
I wish I was single again
If I was single my pocket would jingle
I wish I was single again
My woman don’t love me no more
My woman don’t love me no more
She drove me from her door
Said don’t come back no more
If your last dollar is gone
When your last dollar is gone
When your last dollar is gone
And you can’t go home
then you might as well roam
When your last dollar is gone
When your last dollar is gone

Songtekstvertaling

Mijn laatste dollar is weg.
Mijn laatste dollar is weg.
Mijn laatste dollar is weg.
en ik ben bang om naar huis te gaan.
Ik wou dat ik weer vrijgezel was.
Ik wou dat ik weer vrijgezel was.
Als ik alleen was zou mijn zak rinkelen.
Ik wou dat ik weer vrijgezel was.
Mijn vrouw houdt niet meer van me.
Mijn vrouw houdt niet meer van me.
Ze reed me van haar deur.
Ik zei: Kom niet meer terug.
Als je laatste dollar weg is
Als je laatste dollar weg is
Als je laatste dollar weg is
En je kunt niet naar huis.
dan kun je net zo goed zwerven.
Als je laatste dollar weg is
Als je laatste dollar weg is