Brook Benton — For My Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For My Baby" van Brook Benton.
Songteksten
When you see me smile
I’m smiling for my baby
When you hear me sigh
I’m sighing for my baby
When I step out
As sharp as a tack
The girls whistle at me But I don’t look back
Cause everything I do
I do it for my baby
And every time I dream
I dream about my baby
And every time I scheme
I’m scheming for my baby
I know my baby
She’s never hard to find
Because she’s always on my mind
And everything I do, so help me I do it for my baby
My baby, she’s something else
Let me tell you, she’s fine
I’m glad I belong to her
And she’s mine, all mine
Every vow I make
I make it for my baby
And every dime I take
Oh, I just take em for my baby
Now when you see us Strolling down the avenue
Just keep your eyes
Off you know who
Cause everything I do Oh, I do it for my baby
When you see me walking alone
Trying to make it to my baby
When you hear me singing a song
I’m just singing for my baby
Songtekstvertaling
Als je me ziet lachen
Ik lach voor mijn baby.
Als je me hoort Zuchten
Ik zucht voor mijn baby.
Als ik naar buiten ga
Zo scherp als een tak
De meisjes fluiten naar me, maar ik kijk niet achterom.
Want alles wat ik doe
Ik doe het voor mijn baby.
En elke keer als ik droom
Ik droom over mijn baby
En elke keer als ik een plan maak
Ik ben aan het plannen voor mijn baby
Ik ken mijn baby.
Ze is nooit moeilijk te vinden.
Omdat ik altijd aan haar denk.
En alles wat ik doe, zo help me ik doe het voor mijn baby
Mijn baby, ze is iets anders.
Ze is in orde.
Ik ben blij dat ik van haar ben.
En ze is van mij, helemaal van mij
Elke gelofte die ik maak
Ik maak het voor mijn baby.
En elke cent die ik neem
Oh, ik neem ze gewoon voor mijn baby
Nu als je ons ziet wandelen over de avenue
Hou je ogen open.
Je weet wel wie.
Want alles wat ik doe Oh, ik doe het voor mijn baby
Als je me alleen ziet lopen
Ik probeer bij mijn baby te komen.
Als je me een lied hoort zingen
Ik zing gewoon voor mijn baby.