Bronze Radio Return — Where I'm Coming From songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where I'm Coming From" van Bronze Radio Return.
Songteksten
I’ve seen lost and I’ve seen found
From sidewalks to interstates
I’m bound to this place
I’ve grown from this ground
I’m not pretty enough for pop
I’m not cool enough for indie rock
Too happy to sing the blues
And I’m too damn shy for dancing shoes
Street cred comes from a small-town road
Off Cedar Street with the tall pines blowing on me Now I know, no I may not know where I’ll go That I know where I’m coming from
I take and I show
From the faces and the places that I go Each one I use to make all the things I know
Cause when I talk and when I sing
It’s like a cinder block and a diamond ring
One small nugget and the other one shines
I use 'em all the time
I’m not pretty enough for pop
I’m not cool enough for indie rock
I’m too happy to sing the blues
And I’m too damn shy for dancing shoes
Street cred comes from a small-town road
Off Cedar Street with the tall pines blowing on me Now I know, no I may not know where I’ll go That I know where I’m coming from
Before my time is done
May not know what I’ll become
May not know that I know that I know where I’m coming from
I’m not pretty enough for pop
I’m not cool enough for indie rock
Too happy to sing the blues
And I’m too damn shy for dancing shoes
Street cred comes from a small-town road
Off Cedar Street with the tall pines blowing on me Now I know, no I may not know where I’ll go That I know where I’m coming from
Songtekstvertaling
Ik heb lost gezien en ik heb gevonden
Van trottoirs naar tussenstations
Ik ben gebonden aan deze plek.
Ik ben uit deze grond gegroeid.
Ik ben niet mooi genoeg voor pap.
Ik ben niet cool genoeg voor indie rock.
Te blij om de blues te zingen
En ik ben te verlegen voor dansschoenen.
Street cred komt van een klein stadje.
Van Cedar Street met de lange denen die op me blazen nu Weet ik, nee ik weet misschien niet waar ik heen ga ik weet waar ik vandaan kom
Ik neem en ik toon
Van de gezichten en de plaatsen waar ik heen ga elke Ik gebruik om alle dingen te maken die ik weet
Want als ik praat en als ik zing
Het is als een betonblok en een diamanten ring.
Een klein klompje en de andere schijnt.
Ik gebruik ze de hele tijd.
Ik ben niet mooi genoeg voor pap.
Ik ben niet cool genoeg voor indie rock.
Ik ben te blij om de blues te zingen.
En ik ben te verlegen voor dansschoenen.
Street cred komt van een klein stadje.
Van Cedar Street met de lange denen die op me blazen nu Weet ik, nee ik weet misschien niet waar ik heen ga ik weet waar ik vandaan kom
Voordat mijn tijd voorbij is
Misschien Weet ik niet wat Ik zal worden.
Misschien Weet ik niet dat ik weet waar ik vandaan kom.
Ik ben niet mooi genoeg voor pap.
Ik ben niet cool genoeg voor indie rock.
Te blij om de blues te zingen
En ik ben te verlegen voor dansschoenen.
Street cred komt van een klein stadje.
Van Cedar Street met de lange denen die op me blazen nu Weet ik, nee ik weet misschien niet waar ik heen ga ik weet waar ik vandaan kom