Bronze Radio Return — Pullin' on the Reins songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pullin' on the Reins" van Bronze Radio Return.

Songteksten

Kyle is a cashier in the corner village store
Seven days a week he works
Just pushing on a cash drawer
The gambling debts and empty bets
Have chained him to this place
Now all the money he touches now
Gets locked in the store safe
Mr. Claire was a millionaire and a caption of his field
On his farm a lucky charm
Made all the cash crops yield
Then one July Uncle Sam came by And shut that farmer down
Cause Mr. Clair had not declared
All the cash crops in his ground
Cause there’s always someone
Pullin' on the reins
Cause there’s always someone
Pullin' on, pullin' on, pullin' on Look around and what you’ll see
Is everybody tied down to some degree
We’re like links upon an endless chain
Someone’s gotta pull our reins
Look around and what you’ll see
Is everybody tied down to some degree
We’re like links upon an endless chain
Someone’s gotta pull our reins
Someone’s gotta pull our reins
Dr. Lee has a family and a nice house in the hills
No money in his pool
He uses it to drown in bills
Every single day, more pour in Many mouths to feed
But not enough to swallow them
Cause there’s always someone
Pullin' on the reins
Cause there’s always someone
Pullin' on, pullin' on, pullin' on I don’t know, but the things I’ve seen
Now I’m a younger man and I might be green
But for many years and the time between
We’re all the gears on the fixed machine
Look around and what you’ll see
Is everybody tied down to some degree
We’re like links upon an endless chain
Someone’s gotta pull our reins
Look around and what you’ll see
Is everybody tied down to some degree
We’re like links upon an endless chain
Someone’s gotta pull our reins
Someone’s gotta pull our reins
I don’t know, but I must say
Don’t need no one now to guide my way
Gonna sing my song, gonna work all day
And no one’s gonna pull my reins
I don’t know, but I must say
Don’t need no one now to guide my way
Gonna sing my song, gonna work all day
And no one’s gonna pull my reins
And no one’s gonna pull my reins

Songtekstvertaling

Kyle is kassier in de winkel op de hoek.
Zeven dagen per week werkt hij
Ik duw op een geldla.
De gokschulden en lege weddenschappen
Ik heb hem hier vastgeketend.
Nu al het geld dat hij nu aanraakt
Wordt opgesloten in de kluis van de winkel.
Mr. Claire was miljonair en een bijschrift van zijn vakgebied.
Op zijn boerderij een geluksbrenger
Made all the cash crops yield
Op een juli kwam Uncle Sam langs en sloot die boer af.
Omdat Mr Clair niet had verklaard
Alle cash gewassen in zijn grond
Want er is altijd iemand
Aan de teugels
Want er is altijd iemand
Rondkijkend, rondkijkend, rondkijkend en wat je ziet
Is iedereen tot op zekere hoogte vastgebonden?
We zijn als schakels op een eindeloze keten
Iemand moet aan onze teugels trekken.
Kijk om je heen en wat je ziet
Is iedereen tot op zekere hoogte vastgebonden?
We zijn als schakels op een eindeloze keten
Iemand moet aan onze teugels trekken.
Iemand moet aan onze teugels trekken.
Dr. Lee heeft een gezin en een mooi huis in de heuvels.
Geen geld in zijn Zwembad.
Hij gebruikt het om te verdrinken in rekeningen.
Elke dag gieten er meer in vele monden om te voeden.
Maar niet genoeg om ze in te slikken.
Want er is altijd iemand
Aan de teugels
Want er is altijd iemand
Ik weet niet wat ik heb gezien.
Nu ben ik een jongere man en ik ben misschien groen
Maar voor vele jaren en de tijd tussen
Wij zijn de tandwielen van de vaste machine.
Kijk om je heen en wat je ziet
Is iedereen tot op zekere hoogte vastgebonden?
We zijn als schakels op een eindeloze keten
Iemand moet aan onze teugels trekken.
Kijk om je heen en wat je ziet
Is iedereen tot op zekere hoogte vastgebonden?
We zijn als schakels op een eindeloze keten
Iemand moet aan onze teugels trekken.
Iemand moet aan onze teugels trekken.
Geen idee, maar ik moet zeggen ...
Ik heb nu niemand nodig om mijn weg te leiden.
Ik ga mijn lied zingen, Ik ga de hele dag werken
En niemand zal aan mijn teugels trekken
Geen idee, maar ik moet zeggen ...
Ik heb nu niemand nodig om mijn weg te leiden.
Ik ga mijn lied zingen, Ik ga de hele dag werken
En niemand zal aan mijn teugels trekken
En niemand zal aan mijn teugels trekken